Print pages
pp. 584-585
The Three Festivals—Pesach, Shavuot, and Sukkot

Third Day of Chol Hamoed Sukkot


Visible layers

THIRD DAY OF CHOL HAMOED SUKKOT

The offerings of the third day of Chol Hamoed Sukkot

Hebrew
וּבַיּוֹם הָרְבִיעִי: פָּרִים עֲשָׂרָה,
אֵילִם שְׁנַיִם, כְּבָשִׂים
בְּנֵי שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר, תְּמִימִם:
Sephardi
Uvayom harevi'i: parim asarah,
eilim sh'nayim, k'vasim
b'nei shanah arba'ah asar, t'mimim:
English
<b>On the fourth day</b> of Sukkot, you should <b>offer ten young bulls, two rams, and fourteen lambs</b> that are less than <b>a year old;</b> they should be <b>unblemished.</b>
Hebrew
וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם כַּמִּדְבָּר: שְׁלֹשָׁה
עֶשְׂרֹנִים לַפָּר, וּשְׁנֵי
עֶשְׂרֹנִים לָאַיִל, וְעִשָּׂרוֹן לַכֶּבֶשׂ, וְיַיִן
כְּנִסְכָּם, וּשְׂעִיר לְכַפֵּר, וּשְׁנֵי תְמִידִים
כְּהִלְכָתָם:
Sephardi
Uminchatam v'niskeihem kamidbar: sh'loshah
esronim lapar, ush'nei
esronim la'ayil, v'isaron lakeves, v'yayin
k'niskam, us'ir l'chaper, ush'nei temidim
k'hilchatam:
English
You should also offer <b>their flour-offerings and their wine offerings, as it says</b> in the Torah: <b>Three-tenths</b> of an eifah of fine flour <b>for each bull, two-tenths</b> of an eifah of fine flour <b>for each ram, and one-tenth</b> of an eifah of fine flour <b>for each lamb. Wine according to each offering's wine offering. Also offer a male goat to atone</b> for those who unknowingly made holy objects or places impure, <b>and the two daily burnt-offerings according to their laws.</b>
Hebrew
וּבַיּוֹם הַחֲמִישִׁי: פָּרִים תִּשְׁעָה,
אֵילִם שְׁנַיִם, כְּבָשִׂים בְּנֵי
שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר, תְּמִימִם:
Sephardi
Uvayom hachamishi: parim tish'ah,
eilim sh'nayim, k'vasim b'nei
shanah arba'ah asar, t'mimim:
English
<b>On the fifth day</b> of Sukkot, you should <b>offer nine young bulls, two rams, and fourteen lambs</b> that are less than <b>a year old;</b> they should be <b>unblemished.</b>
Hebrew
וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם כַּמִּדְבָּר: שְׁלֹשָׁה
עֶשְׂרֹנִים לַפָּר, וּשְׁנֵי
עֶשְׂרֹנִים לָאַיִל, וְעִשָּׂרוֹן לַכֶּבֶשׂ, וְיַיִן
כְּנִסְכָּם, וּשְׂעִיר לְכַפֵּר, וּשְׁנֵי תְמִידִים
כְּהִלְכָתָם:
Sephardi
Uminchatam v'niskeihem kamidbar: sh'loshah
esronim lapar, ush'nei
esronim la'ayil, v'isaron lakeves, v'yayin
k'niskam, us'ir l'chaper, ush'nei temidim
k'hilchatam:
English
You should also offer <b>their flour-offerings and their wine offerings, as it says</b> in the Torah: <b>Three-tenths</b> of an eifah of fine flour <b>for each bull, two-tenths</b> of an eifah of fine flour <b>for each ram, and one-tenth</b> of an eifah of fine flour <b>for each lamb. Wine according to each offering's wine offering. Also offer a male goat to atone</b> for those who unknowingly made holy objects or places impure, <b>and the two daily burnt-offerings according to their laws.</b>
Continue with (יִשְׂמְחוּ on Shabbat, followed by) אֱלֹהֵינוּ, page 587.

FOURTH DAY OF CHOL HAMOED SUKKOT

The offerings of the fourth day of Chol Hamoed Sukkot

Hebrew
וּבַיּוֹם הַחֲמִישִׁי: פָּרִים תִּשְׁעָה,
אֵילִם שְׁנַיִם, כְּבָשִׂים בְּנֵי
שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר, תְּמִימִם:
Sephardi
Uvayom hachamishi: parim tish'ah,
eilim sh'nayim, k'vasim b'nei
shanah arba'ah asar, t'mimim:
English
<b>On the fifth day</b> of Sukkot, you should <b>offer nine young bulls, two rams, and fourteen lambs</b> that are less than <b>a year old;</b> they should be <b>unblemished.</b>
Hebrew
וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם כַּמִּדְבָּר: שְׁלֹשָׁה
עֶשְׂרֹנִים לַפָּר, וּשְׁנֵי
עֶשְׂרֹנִים לָאַיִל, וְעִשָּׂרוֹן לַכֶּבֶשׂ, וְיַיִן
כְּנִסְכָּם, וּשְׂעִיר לְכַפֵּר, וּשְׁנֵי תְמִידִים
כְּהִלְכָתָם:
Sephardi
Uminchatam v'niskeihem kamidbar: sh'loshah
esronim lapar, ush'nei
esronim la'ayil, v'isaron lakeves, v'yayin
k'niskam, us'ir l'chaper, ush'nei temidim
k'hilchatam:
English
You should also offer <b>their flour-offerings and their wine offerings, as it says</b> in the Torah: <b>Three-tenths</b> of an eifah of fine flour <b>for each bull, two-tenths</b> of an eifah of fine flour <b>for each ram, and one-tenth</b> of an eifah of fine flour <b>for each lamb. Wine according to each offering's wine offering. Also offer a male goat to atone</b> for those who unknowingly made holy objects or places impure, <b>and the two daily burnt-offerings according to their laws.</b>
Hebrew
וּבַיּוֹם הַשִּׁשִּׁי: פָּרִים שְׁמֹנָה,
אֵילִם שְׁנַיִם, כְּבָשִׂים
בְּנֵי שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר, תְּמִימִם:
Sephardi
Uvayom hashishi: parim sh'monah,
eilim sh'nayim, k'vasim
b'nei shanah arba'ah asar, t'mimim:
English
<b>On the sixth day</b> of Sukkot, you should <b>offer eight young bulls, two rams, and fourteen lambs</b> that are less than <b>a year old;</b> they should be <b>unblemished.</b>
Hebrew
וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם כַּמִּדְבָּר: שְׁלֹשָׁה
עֶשְׂרֹנִים לַפָּר, וּשְׁנֵי
עֶשְׂרֹנִים לָאַיִל, וְעִשָּׂרוֹן לַכֶּבֶשׂ, וְיַיִן
כְּנִסְכָּם, וּשְׂעִיר לְכַפֵּר, וּשְׁנֵי תְמִידִים
כְּהִלְכָתָם:
Sephardi
Uminchatam v'niskeihem kamidbar: sh'loshah
esronim lapar, ush'nei
esronim la'ayil, v'isaron lakeves, v'yayin
k'niskam, us'ir l'chaper, ush'nei temidim
k'hilchatam:
English
You should also offer <b>their flour-offerings and their wine offerings, as it says</b> in the Torah: <b>Three-tenths</b> of an eifah of fine flour <b>for each bull, two-tenths</b> of an eifah of fine flour <b>for each ram, and one-tenth</b> of an eifah of fine flour <b>for each lamb. Wine according to each offering's wine offering. Also offer a male goat to atone</b> for those who unknowingly made holy objects or places impure, <b>and the two daily burnt-offerings according to their laws.</b>
Continue with (יִשְׂמְחוּ on Shabbat, followed by) אֱלֹהֵינוּ, page 587.