Pages
pp. 942-943
Appendix

Transliterations


Chabad: ' is a reduced vowel — every vocal shva, always pronounced. - separates syllables that would otherwise run together.

How to read the transliterations

ROMANIZED TEXTS

ADON OLOM

Hebrew
אָדוֹן
Chabad
odoyn

BORUCH SHE-AMAR

Hebrew
בָּרוּךְ
Chabad
boruch

ASHRAY

Hebrew
אַשְׁרֵי
Chabad
ashrei

YISHTABAKH

Hebrew
יִשְׁתַּבַּח
Chabad
yishtabach

BARKHU

Hebrew
בָּרְכוּ
Chabad
bor'chu
Hebrew
בָּרוּךְ
Chabad
boruch

SH'MA

Hebrew
שְׁמַע
Chabad
sh'ma
Hebrew
בָּרוּךְ
Chabad
boruch
Hebrew
וְאָהַבְתָּ
Chabad
v'ohavto

KEDUSHAH–WEEKDAYS

Hebrew
נַקְדִּישָׁךְ
Chabad
nakdishoch
Hebrew
קָדוֹשׁ
Chabad
kodoysh
Hebrew
בָּרוּךְ
Chabad
boruch
Hebrew
יִמְלֹךְ
Chabad
yimloych

KEDUSHAH–SHABBAT

Hebrew
נַקְדִּישָׁךְ
Chabad
nakdishoch
Hebrew
קָדוֹשׁ
Chabad
kodoysh
Hebrew
בָּרוּךְ
Chabad
boruch
Hebrew
יִמְלֹךְ
Chabad
yimloych