Bow, take three steps back, then bow, first left, then right, then center, while saying:
Hebrew
עֹשֶׂה שָׁלוֹם / בְּשַׁבַּת שׁוּבָה: הַשָּׁלוֹם / בִּמְרוֹמָיו
הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל, וְאִמְרוּ אָמֵן.
Sephardi
Oseh shalom - beShabbat Shuvah: hashalom - bimromav
Hu ya'aseh shalom aleinu ve'al kol Yisrael, ve'imru Amen.
English
May He who makes peace in His high places, make peace for us and all Israel – and say: Amen.
Mal. 3
Hebrew
יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ
שֶׁיִּבָּנֶה בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ, וְתֵן חֶלְקֵנוּ בְּתוֹרָתֶךָ
וְשָׁם נַעֲבָדְךָ בְּיִרְאָה כִּימֵי עוֹלָם וּכְשָׁנִים קַדְמוֹנִיּוֹת.
וְעָרְבָה לַיהֹוָה מִנְחַת יְהוּדָה וִירוּשָׁלָיִם כִּימֵי עוֹלָם וּכְשָׁנִים קַדְמוֹנִיּוֹת:
Sephardi
Yehi ratzon milfanecha Adonai Eloheinu veilohei avoteinu
Sheyibaneh beit hamikdash bimherah veyameinu, veten chelkeinu beToratecha
Vesham na'avodcha beyir'ah kimei olam uchshanim kadmoniyot.
Ve'arvah lAdonai minchat Yehudah viYerushalayim kimei olam uchshanim kadmoniyot:
English
May it be Your will, LORD our God and God of our ancestors, that the Temple be rebuilt speedily in our days, and grant us a share in Your Torah. And there we will serve You with reverence, as in the days of old and as in former years. Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the days of old and as in former years.
The following is omitted on days when Tahanun is not said (see page 140).
Ps. 36
Hebrew
צִדְקָתְךָ כְּהַרְרֵי־אֵל, מִשְׁפָּטֶיךָ תְּהוֹם רַבָּה
אָדָם וּבְהֵמָה תוֹשִׁיעַ יְהֹוָה:
Sephardi
Tzidkatecha keharerei-El, mishpatecha tehom rabah
Adam uvehemah toshia Adonai:
English
Your righteousness is like the mighty mountains; Your judgments like the great depths. O LORD, You save both man and beast.
Ps. 71
Hebrew
וְצִדְקָתְךָ אֱלֹהִים עַד־מָרוֹם, אֲשֶׁר־עָשִׂיתָ גְדֹלוֹת
אֱלֹהִים, מִי כָמוֹךָ:
Sephardi
VeTzidkatecha Elohim ad-marom, asher-asita gedolot
Elohim, mi kamocha:
English
Your righteousness, O God, reaches to the highest heights, for You have done great things. O God, who is like You?
Ps. 119
Hebrew
צִדְקָתְךָ צֶדֶק לְעוֹלָם וְתוֹרָתְךָ אֱמֶת:
Sephardi
Tzidkatecha tzedek le'olam veToratecha emet:
English
Your righteousness is an everlasting righteousness, and Your Torah is truth.
Hebrew
ש״ץ: יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא (קהל: אָמֵן)
בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִרְעוּתֵהּ
וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵהּ וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵהּ וִיקָרֵב מְשִׁיחֵהּ (קהל: אָמֵן)
בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל
בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב
וְאִמְרוּ אָמֵן. (קהל: אָמֵן)
קהל וש״ץ: יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא.
Sephardi
Shatz: Yitgadal veyitkadash shemeh raba (Kahal: Amen)
Be'alma di vera chir'uteh
Veyamlich malchuteh veyatzmach purkaneih vikarev meshicheh (Kahal: Amen)
Bechayeichon uveyomeichon uvechayei dechol beit Yisrael
Ba'agala uvizman kariv
Ve'imru Amen. (Kahal: Amen)
Kahal veShatz: Yehei shemeh raba mevarach le'alam ule'almei almaya.
English
Leader: Magnified and sanctified may His great name be, in the world He created by His will. May He establish His kingdom, make His salvation flourish, and hasten His messiah, in your lifetime and in your days, and in the lifetime of all the house of Israel, swiftly and soon – and say: Amen. All: May His great name be blessed for ever and all time.