On making a protective railing around one’s roof, or a fence around a pit:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו
וְצִוָּנוּ לַעֲשׂוֹת מַעֲקֶה.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, asher kideshanu bemitzvotav
vetzivanu la'asot ma'akeh.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who has made us holy through His commandments, and has commanded us to to affix a guard-rail.
A woman on ritual immersion:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו
וְצִוָּנוּ עַל הַטְּבִילָה.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, asher kideshanu bemitzvotav
vetzivanu al hatevilah.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who has made us holy through His commandments, and has commanded us about ritual immersion.
On immersing utensils made by or bought from a gentile:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו
וְצִוָּנוּ עַל טְבִילַת כְּלִי (כֵּלִים).
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, asher kideshanu bemitzvotav
vetzivanu al tevilat keli (kelim).
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who has made us holy through His commandments, and has commanded us about immersing a vessel (vessels).
ברכות הנהנין, הראייה והשמיעה
BLESSINGS ON PLEASURES, SIGHTS AND SOUNDS
On wearing new clothes:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, מַלְבִּישׁ עֲרֻמִּים.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, malbish arumim.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who clothes the naked.
On smelling fragrant shrubs or trees:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא עֲצֵי בְשָׂמִים.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, borei atzei vesamim.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who creates fragrant trees.
On smelling fragrant herbs, grasses or flowers:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא עִשְׂבֵי בְשָׂמִים.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, borei isvei vesamim.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who creates fragrant plants.
On smelling fragrant fruit:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, הַנּוֹתֵן רֵיחַ טוֹב בַּפֵּרוֹת.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, hanoten reiach tov bapeirot.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who gives pleasant fragrance to fruits.
On smelling persimmon oil:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא שֶׁמֶן עָרֵב.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, borei shemen arev.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who creates pleasing perfume.
On all other scents:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא מִינֵי בְשָׂמִים.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, borei minei vesamim.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who creates the various spices.
On seeing the wonders of nature, such as lightning, and on the 28-year solar cycle:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, עוֹשֶׂה מַעֲשֵׂה בְּרֵאשִׁית.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, oseh ma'aseh bereishit.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, Author of creation.
On hearing thunder or experiencing a hurricane:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁכֹּחוֹ וּגְבוּרָתוֹ מָלֵא עוֹלָם.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, shekocho ugevurato malei olam.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, whose power and might fill the world.
On seeing a rainbow:
Hebrew
בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם
זוֹכֵר הַבְּרִית וְנֶאֱמָן בִּבְרִיתוֹ וְקַיָּם בְּמַאֲמָרוֹ.
Sephardi
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam
Zocher haberit vene'eman bivrito vekayam bema'amaro.
English
Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who remembers the covenant, is faithful to the covenant, and fulfills His word.