Hebrew
מִי שֶׁעָנָה לְאַבְרָהָם אָבִינוּ בְּהַר הַמּוֹרִיָּה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְיִצְחָק בְּנוֹ כְּשֶׁנֶּעֱקַד עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְיַעֲקֹב בְּבֵית אֵל, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְיוֹסֵף בְּבֵית הָאֲסוּרִים, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לַאֲבוֹתֵינוּ עַל יַם סוּף, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְמֹשֶׁה בְּחוֹרֵב, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְאַהֲרֹן בַּמַּחְתָּה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְפִינְחָס בְּקוּמוֹ מִתּוֹךְ הָעֵדָה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לִיהוֹשֻׁעַ בַּגִּלְגָּל, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לִשְׁמוּאֵל בַּמִּצְפָּה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְדָוִד וּשְׁלֹמֹה בְנוֹ בִּירוּשָׁלַיִם, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְאֵלִיָּהוּ בְּהַר הַכַּרְמֶל, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לֶאֱלִישָׁע בִּירִיחוֹ, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְיוֹנָה בִּמְעֵי הַדָּגָה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְחִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה בְּחָלְיוֹ, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לַחֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה בְּתוֹךְ כִּבְשַׁן הָאֵשׁ, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְדָנִיֵּאל בְּגוֹב הָאֲרָיוֹת, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְמָרְדְּכַי וְאֶסְתֵּר בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְעֶזְרָא בַּגּוֹלָה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְכָל הַצַּדִּיקִים וְהַחֲסִידִים וְהַתְּמִימִים וְהַיְשָׁרִים, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְיִצְחָק בְּנוֹ כְּשֶׁנֶּעֱקַד עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְיַעֲקֹב בְּבֵית אֵל, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְיוֹסֵף בְּבֵית הָאֲסוּרִים, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לַאֲבוֹתֵינוּ עַל יַם סוּף, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְמֹשֶׁה בְּחוֹרֵב, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְאַהֲרֹן בַּמַּחְתָּה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְפִינְחָס בְּקוּמוֹ מִתּוֹךְ הָעֵדָה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לִיהוֹשֻׁעַ בַּגִּלְגָּל, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לִשְׁמוּאֵל בַּמִּצְפָּה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְדָוִד וּשְׁלֹמֹה בְנוֹ בִּירוּשָׁלַיִם, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְאֵלִיָּהוּ בְּהַר הַכַּרְמֶל, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לֶאֱלִישָׁע בִּירִיחוֹ, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְיוֹנָה בִּמְעֵי הַדָּגָה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְחִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה בְּחָלְיוֹ, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לַחֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה בְּתוֹךְ כִּבְשַׁן הָאֵשׁ, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְדָנִיֵּאל בְּגוֹב הָאֲרָיוֹת, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְמָרְדְּכַי וְאֶסְתֵּר בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְעֶזְרָא בַּגּוֹלָה, הוּא יַעֲנֵנוּ.
מִי שֶׁעָנָה לְכָל הַצַּדִּיקִים וְהַחֲסִידִים וְהַתְּמִימִים וְהַיְשָׁרִים, הוּא יַעֲנֵנוּ.
Sephardi
Mi she'anah leavraham Avinu behar haMoriyah, hu ya'anenu.
Mi she'anah leYitzchak beno keshe-ne'ekad al gabei hamizbe'ach, hu ya'anenu.
Mi she'anah leYaakov beVeit El, hu ya'anenu.
Mi she'anah leYosef beveit ha'asurim, hu ya'anenu.
Mi she'anah la'avoteinu al yam Suf, hu ya'anenu.
Mi she'anah leMoshe beChorev, hu ya'anenu.
Mi she'anah leAharon bamachtah, hu ya'anenu.
Mi she'anah lePinchas bekumo mitoch ha'edah, hu ya'anenu.
Mi she'anah liYehoshua bagilgal, hu ya'anenu.
Mi she'anah liShmuel bamitzpah, hu ya'anenu.
Mi she'anah leDavid uShlomoh veno birushalayim, hu ya'anenu.
Mi she'anah leEliyahu behar haKarmel, hu ya'anenu.
Mi she'anah leElisha biricho, hu ya'anenu.
Mi she'anah leYonah bimei ha-dagah, hu ya'anenu.
Mi she'anah leChizkiyahu melech Yehudah bechaly-o, hu ya'anenu.
Mi she'anah laChananyah Mishael vaAzaryah betoch kivshan ha'esh, hu ya'anenu.
Mi she'anah leDaniyel begov ha'arayot, hu ya'anenu.
Mi she'anah leMardechai ve'ester beShushan haBirah, hu ya'anenu.
Mi she'anah leEzra bagolah, hu ya'anenu.
Mi she'anah lechol hatzadikim vehaChasidim vehaTemimim vehaYesharim, hu ya'anenu.
Mi she'anah leYitzchak beno keshe-ne'ekad al gabei hamizbe'ach, hu ya'anenu.
Mi she'anah leYaakov beVeit El, hu ya'anenu.
Mi she'anah leYosef beveit ha'asurim, hu ya'anenu.
Mi she'anah la'avoteinu al yam Suf, hu ya'anenu.
Mi she'anah leMoshe beChorev, hu ya'anenu.
Mi she'anah leAharon bamachtah, hu ya'anenu.
Mi she'anah lePinchas bekumo mitoch ha'edah, hu ya'anenu.
Mi she'anah liYehoshua bagilgal, hu ya'anenu.
Mi she'anah liShmuel bamitzpah, hu ya'anenu.
Mi she'anah leDavid uShlomoh veno birushalayim, hu ya'anenu.
Mi she'anah leEliyahu behar haKarmel, hu ya'anenu.
Mi she'anah leElisha biricho, hu ya'anenu.
Mi she'anah leYonah bimei ha-dagah, hu ya'anenu.
Mi she'anah leChizkiyahu melech Yehudah bechaly-o, hu ya'anenu.
Mi she'anah laChananyah Mishael vaAzaryah betoch kivshan ha'esh, hu ya'anenu.
Mi she'anah leDaniyel begov ha'arayot, hu ya'anenu.
Mi she'anah leMardechai ve'ester beShushan haBirah, hu ya'anenu.
Mi she'anah leEzra bagolah, hu ya'anenu.
Mi she'anah lechol hatzadikim vehaChasidim vehaTemimim vehaYesharim, hu ya'anenu.
English
The One who answered Abraham our father on Mount Moriah – answer us. The One who answered Isaac his son, when he was bound upon the altar – answer us. The One who answered Jacob in Beth-El – answer us. The One who answered Joseph in prison – answer us. The One who answered our fathers at the Reed Sea – answer us. The One who answered Moses at Horeb – answer us. The One who answered Aaron over his firepan – answer us. The One who answered Pinehas when he stood up from among the congregation – answer us. The One who answered Joshua at Gilgal – answer us. The One who answered Samuel at Mitzpah – answer us. The One who answered David and Solomon his son in Jerusalem – answer us. The One who answered Elijah on Mount Carmel – answer us. The One who answered Elisha at Jericho – answer us. The One who answered Jonah in the belly of the fish – answer us. The One who answered Hezekiah the king of Judah in his illness – answer us. The One who answered Hananiah, Mishael and Azariah in the furnace of fire – answer us. The One who answered Daniel in the lions’ den – answer us. The One who answered Mordekhai and Esther in Shushan the capital city – answer us. The One who answered Ezra in his exile – answer us. The One who answered so many righteous, devoted, innocent and upright people – answer us.