Step backward three paces, then incline to the right saying עֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו, incline forward saying הוּא, incline to the left saying יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ, and incline forward saying וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל, וְאִמְרוּ אָמֵן.
On the days from Rosh Hashanah through Yom Kippur, use הַשָּׁלוֹם in place of שָׁלוֹם.
Hebrew
עֹשֶׂה (הַשָּׁלוֹם) שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו*, הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ וְעַל
כָּל יִשְׂרָאֵל, וְאִמְרוּ* אָמֵן: (אָמֵן—Cong)
Chabad
oyseh (hasholoym) sholoym bimroymov*, hu ya-aseh sholoym oleinu v'al
kol Yisro-eil, v'imru* Omein: (omein-cong)
Hebrew
אַל תִּירָא מִפַּחַד פִּתְאֹם, וּמִשֹּׁאַת רְשָׁעִים כִּי תָבֹא:1 עֻצוּ עֵצָה
וְתֻפָר, דַּבְּרוּ דָבָר וְלֹא יָקוּם, כִּי עִמָּנוּ אֵל:2 וְעַד זִקְנָה אֲנִי
הוּא, וְעַד שֵׂיבָה אֲנִי אֶסְבֹּל; אֲנִי עָשִׂיתִי וַאֲנִי אֶשָּׂא וַאֲנִי אֶסְבֹּל
וַאֲמַלֵּט:3
Chabad
al tiro mipachad pisoym, umishoy-as r'sho-im ki sovoy: utzu eitzoh
v'sufor, dab'ru dovor v'loy yokum, ki imonu Eil: v'ad ziknoh ani
hu, v'ad seivoh ani esboyl; ani osisi va-ani eso va-ani esboyl
va-amaleit:
Hebrew
אַךְ צַדִּיקִים יוֹדוּ לִשְׁמֶךָ, יֵשְׁבוּ יְשָׁרִים אֶת פָּנֶיךָ:4
Chabad
ach tzadikim yoydu lishmecho, yeish'vu y'shorim es ponecho:
THE DAY'S TEHILLIM PORTION
The day’s assigned section of Tehillim, divided as it is by the days of the month, is said at this juncture, after which comes Mourner's Kaddish. Custom also has one utter the chapter matching one's age (e.g., starting from one's 13th birthday and onward, chapter 14 should be recited) prior to saying the daily section.
When Tachnun is omitted, Psalm 20 is said before the day's portion of Psalms.
Those in mourning say Kaddish D'Rabbanan after Mishnayot, page 461.
TEFILLIN OF RABBEINU TAM
When Shacharit is finished, custom is to put on the tefillin of Rabbeinu Tam—without a blessing—and to say the Shema. Certain worshipers also say the Scriptural passage Exodus 13:1-16 (on the next page).
Hebrew
שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, יְהֹוָה | אֶחָד:5
Chabad
sh'ma Yisro-eil, Adonoy Eloyheinu, Adonoy echod:
Utter the next verse in an undertone:
Hebrew
בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד:6
Chabad
boruch sheim k'voyd malchusoy l'oylom vo-ed:
While saying You shall bind..., touch the hand tefillin, and at and they shall be..., the head tefillin, and bring the fingertips to the lips.
Hebrew
וְאָהַבְתָּ אֵת יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ, בְּכָל | לְבָבְךָ, וּבְכָל נַפְשְׁךָ, וּבְכָל מְאֹדֶךָ:
וְהָיוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם, עַל | לְבָבֶךָ:
וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ וְדִבַּרְתָּ בָּם, בְּשִׁבְתְּךָ בְּבֵיתֶךָ, וּבְלֶכְתְּךָ בַדֶּרֶךְ,
וּבְשָׁכְבְּךָ, וּבְקוּמֶךָ: וּקְשַׁרְתָּם לְאוֹת עַל יָדֶךָ,
וְהָיוּ לְטֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ: וּכְתַבְתָּם עַל מְזוּזוֹת
בֵּיתֶךָ, וּבִשְׁעָרֶיךָ:7
Chabad
v'ohavto eis Adonoy Eloyhecho, b'chol l'vov'cho, uv'chol nafsh'cho, uv'chol m'oydecho:
v'hoyu had'vorim ho-eileh asher onoychi m'tzav'cho hayoym, al l'vovecho:
v'shinantom l'vonecho v'dibarto bom, b'shivt'cho b'veisecho, uv'lecht'cho vaderech,
uv'shoch'b'cho, uv'kumecho: uk'shartom l'oys al yodecho,
v'hoyu l'toytofoys bein einecho: uch'savtom al m'zuzoys
beisecho, uvishorecho: