https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/70-71-70-71-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/70-71-70-71-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise xml siddur-page

Verses Of Praise, pages 70-71, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

/index.xml /siddur.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/70-71-70-71-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.xml https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/70-71-70-71-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/70-71-70-71-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.json <_xml>https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/70-71-70-71-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.xml tehillat-hashem-weiss Chabad 70-71-70-71-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise

Shacharit for Weekdays

Verses Of Praise 70-71 70-71

שַׁחֲרִית לְחוֹל Shacharit for Weekdays sha|cha|RIT le|CHOL sha|ḥa|RITH le|ḥOL sha|ḥa|RIT le|ḥOL sha|cha|RIS l'CHOYL

פְּסוּקֵי דְּזִמְרָה Verses Of Praise p'su|KEI d'zim|RAH pe|su|QE de|zim|RAH pe|su|QE de|zim|RAH p'su|KEI d'zim|ROH 70-71 33

Annotation We ought to trust solely in God Passage הַלְלוּיָהּ, הַלְלִי נַפְשִׁי אֶת יְהֹוָה: אֲהַלְלָה יְהֹוָה בְּחַיָּי, אֲזַמְּרָה לֵאלֹהַי בְּעוֹדִי:¹ אַל תִּבְטְחוּ בִנְדִיבִים, בְּבֶן אָדָם שֶׁאֵין לוֹ תְשׁוּעָה: תֵּצֵא רוּחוֹ יָשֻׁב לְאַדְמָתוֹ, בַּיּוֹם הַהוּא אָבְדוּ עֶשְׁתֹּנֹתָיו: אַשְׁרֵי שֶׁאֵל יַעֲקֹב בְּעֶזְרוֹ, שִׂבְרוֹ עַל יְהֹוָה אֱלֹהָיו: עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ, אֶת הַיָּם וְאֶת כָּל אֲשֶׁר בָּם, הַשֹּׁמֵר אֱמֶת לְעוֹלָם: הַלְלוּיָהּ <b>Extol the Lord. I shall extol the Lord. I shall extol the Lord</b> throughout my days; <b>I shall chant unto my God</b> so long as I live.¹ <b>Place no trust in eminent,</b> mighty persons, <b>for</b> they remain merely <b>mortal creatures, who do not possess</b> the capacity to grant <b>deliverance. Once</b> someone dies and <b>his spirit departs from him,</b> he is laid in the grave and <b>goes back to the soil. That very day, every scheme of his comes to naught.</b> Thus, <b>blessed is</b> one whose <b>deliverer is the God of Jacob;</b> blessed is one <b>whose hope rests in the Lord his God.</b> God is the <b>Maker of heaven, of earth, and of the sea, and of all that is within them. He upholds</b> His word <b>in faithfulness forever.</b> ha|le|lu|YAH, ha|le|LI naf|SHI et a|do|NAI: a|ha|le|LAH a|do|NAI b'cha|YAI, a|za|me|RAH lei|lo|HAI be-o|DI: al tiv|te|CHU vin|di|VIM, be|VEN a|DAM she-EIN lo t'shu-AH: te|TZEI ru|CHO ya|SHUV le-ad|ma|TO, ba|YOM ha|HU av|DU esh|to|no|TAV: ash|REI she-EL ya-a|KOV be-ez|RO, siv|RO al a|do|NAI e|lo|HAV: o|SEH sha|MA|yim va-a|RETZ, et ha|YAM ve-ET kol a|SHER bam, ha|sho|MER e|MET le-o|LAM: ha|le|lu|YAH, ha|le|LI naf|SHI ʾeth a|do|NAI: ʾa|ha|le|LAH a|do|NAI be|ḥay|YAI, ʾa|zam|me|RAH leʾ|lo|HAI be|ʿo|DHI: ʾal tiv|ṭe|ḥU vin|dhi|VIM, be|VEN ʾa|DHAM she|ʾEN lo the|shu|ʿAH: te|TZEʾ ru|ḥO ya|SHUV le|ʾadh|ma|THO, bay|YOM ha|HUʾ ʾa|ve|DHU ʿesh|to|no|THAV: ʾash|RE she|ʾEL ya|ʿa|QOV be|ʿez|RO, śiv|RO ʿal a|do|NAI ʾe|lo|HAV: ʿo|śEH sha|MA|yim va|ʾa|RETZ, ʾeth hay|YAM ve|ʾETH kol ʾa|SHER bam, has|sho|MER ʾe|METH le|ʿo|LAM: ha|le|lu|YAH, ha|le|LI naf|SHI et a|do|NAI: a|ha|le|LAH a|do|NAI be|ḥay|YAI, a|zam|me|RAH le|lo|HAI be|ʿo|DI: al tiv|te|ḥU vin|di|VIM, be|VEN a|DAM she|EN lo te|shu|ʿAH: te|TZE ru|ḥO ya|SHUV le|ad|ma|TO, bay|YOM ha|HU a|ve|DU ʿesh|to|no|TAV: ash|RE she|EL ya|ʿa|QOV be|ʿez|RO, siv|RO ʿal a|do|NAI e|lo|HAV: ʿo|SEH sha|MA|yim va|a|RETZ, et hay|YAM ve|ET kol a|SHER bam, has|sho|MER e|MET le|ʿo|LAM: hal'|lu|YOH, hal'|LI naf|SHI es a|do|NOY: a|hal'|LOH a|do|NOY b'cha|YOY, a|zam'|ROH lei|loy|HAI b'oy|DI: al tiv|t'CHU vin|di|VIM, b'VEN o|DOM she-EIN loy s'shu-OH: tei|TZEI ru|CHOY yo|SHUV l'ad|mo|SOY, ba|YOYM ha|HU ov'|DU esh|toy|noy|SOV: ash|REI she-EIL ya-a|KOYV b'ez|ROY, siv|ROY al a|do|NOY e|loy|HOV: oy|SEIH sho|MA|yim vo-o|RETZ, es ha|YOM v'ES kol a|SHER bom, ha|shoy|MEIR e|MES l'oy|LOM: Annotation God aids everyone in need Passage עֹשֶׂה מִשְׁפָּט לַעֲשׁוּקִים, נֹתֵן לֶחֶם לָרְעֵבִים,² יְהֹוָה מַתִּיר אֲסוּרִים: יְהֹוָה פֹּקֵחַ עִוְרִים, יְהֹוָה זֹקֵף כְּפוּפִים, יְהֹוָה אֹהֵב צַדִּיקִים: יְהֹוָה שֹׁמֵר אֶת גֵּרִים, יָתוֹם וְאַלְמָנָה יְעוֹדֵד, וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים יְעַוֵּת: יִמְלֹךְ יְהֹוָה לְעוֹלָם, אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן, לְדֹר וָדֹר, הַלְלוּיָהּ: He renders <b>justice</b> for those who are <b>mistreated.</b> He gives <b>food</b> unto those who are <b>hungry.</b>² <b>The Lord releases those who are jailed. The Lord unseals</b> the eyes of the <b>blind</b> and grants them vision. <b>The Lord sets upright</b> those whose backs are <b>bowed. The Lord cherishes</b> and guards <b>the righteous. The Lord keeps watch over converts,</b> who have none to keep watch over them. <b>He consoles orphans and widows,</b> who have none to aid them, <b>He</b> baffles <b>wicked folk</b> by <b>making their way crooked</b> and tangled. <b>May the Lord reign as sovereign forever;</b> may the <b>God of Zion</b> (Jerusalem) reign as sovereign <b>through every generation. Praise the Lord.</b> o|SEH mish|PAT la-a|shu|KIM, no|TEN LE|chem la|re-e|VIM, a|do|NAI ma|TIR a|su|RIM: a|do|NAI po|KEACH iv|RIM, a|do|NAI zo|KEF k'fu|FIM, a|do|NAI o|HEV tza|di|KIM: a|do|NAI sho|MER et ge|RIM, ya|TOM ve-al|ma|NAH ye-o|DED, ve|DE|rech re|sha-IM ye-a|VET: yim|LOCH a|do|NAI le-o|LAM, e|lo|ha|YICH tzi|YON, le|DOR va|DOR, ha|le|lu|YAH: ʿo|śEH mish|PAṭ la|ʿa|shu|QIM, no|THEN LE|ḥem la|re|ʿe|VIM, a|do|NAI mat|TIR ʾa|su|RIM: a|do|NAI po|QEAḥ ʿiv|RIM, a|do|NAI zo|QEF ke|fu|FIM, a|do|NAI ʾo|HEV tzad|di|QIM: a|do|NAI sho|MER ʾeth ge|RIM, ya|THOM ve|ʾal|ma|NAH ye|ʿo|DHEDH, ve|DHE|rekh re|sha|ʿIM ye|ʿav|VETH: yim|LOKH a|do|NAI le|ʿo|LAM, ʾe|lo|ha|YIKH tziy|YON, le|DHOR va|DHOR, ha|le|lu|YAH: ʿo|SEH mish|PAT la|ʿa|shu|QIM, no|TEN LE|ḥem la|re|ʿe|VIM, a|do|NAI mat|TIR a|su|RIM: a|do|NAI po|QEAḥ ʿiv|RIM, a|do|NAI zo|QEF ke|fu|FIM, a|do|NAI o|HEV tzad|di|QIM: a|do|NAI sho|MER et ge|RIM, ya|TOM ve|al|ma|NAH ye|ʿo|DED, ve|DE|rekh re|sha|ʿIM ye|ʿav|VET: yim|LOKH a|do|NAI le|ʿo|LAM, e|lo|ha|YIKH tziy|YON, le|DOR va|DOR, ha|le|lu|YAH: oy|SEH mish|POT la-a|shu|KIM, noy|SEIN LE|chem lor'-ei|VIM, a|do|NOY ma|TIR a|su|RIM: a|do|NOY poy|KEIACH iv|RIM, a|do|NOY zoy|KEIF k'fu|FIM, a|do|NOY oy|HEIV tza|di|KIM: a|do|NOY shoy|MEIR es gei|RIM, yo|SOYM v'al|mo|NOH y'oy|DEID, v'DE|rech r'sho-IM y'a|VEIS: yim|LOYCH a|do|NOY l'oy|LOM, e|loy|ha|YICH tzi|YOYN, l'DOYR vo|DOYR, hal'|lu|YOH: Annotation God tends to the Jewish Nation Passage הַלְלוּיָהּ, כִּי טוֹב זַמְּרָה אֱלֹהֵינוּ, כִּי נָעִים הַלְלוּיָהּ <b>Extol the Lord, Chant unto our God</b> for <b>He is kind.</b> It is proper to <b>laud Him</b> for <b>He is lovely. The Lord is the</b> ha|le|lu|YAH, ki tov za|me|RAH e|lo|HEI|nu, ki na-IM ha|le|lu|YAH, ki ṭov zam|me|RAH ʾe|lo|HE|nu, ki na|ʿIM ha|le|lu|YAH, ki tov zam|me|RAH e|lo|HE|nu, ki na|ʿIM hal'|lu|YOH, ki toyv zam'|ROH e|loy|HEI|nu, ki no-IM Passage נָאוָה תְהִלָּה: בּוֹנֵה יְרוּשָׁלַיִם יְהֹוָה, נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל³ יְכַנֵּס: הָרוֹפֵא לִשְׁבוּרֵי לֵב, וּמְחַבֵּשׁ לְעַצְּבוֹתָם: מוֹנֶה מִסְפָּר לַכּוֹכָבִים, לְכֻלָּם שֵׁמוֹת יִקְרָא: גָּדוֹל אֲדוֹנֵינוּ וְרַב כֹּחַ, לִתְבוּנָתוֹ אֵין מִסְפָּר:⁴ מְעוֹדֵד עֲנָוִים יְהֹוָה, מַשְׁפִּיל רְשָׁעִים עֲדֵי אָרֶץ: עֱנוּ לַיהוָה בְּתוֹדָה, זַמְּרוּ לֵאלֹהֵינוּ בְכִנּוֹר: <b>builder of Jerusalem.</b> God shall <b>draw together</b> those of the Children of <b>Israel,</b> who are dispersed through far-off lands,³ and <b>He shall lead them in</b> to Jerusalem when it is restored. <b>He is the mender of broken-hearted</b> people, <b>and He binds their wounds. He tallies the number of stars</b> in the heavens and <b>assigns a name to every one,</b> even those farthest away. Likewise, He numbers and recalls even the farthest Jewish person. Our Master, God, can accomplish all of this because <b>He is great and most mighty, and His understanding is boundless.</b>⁴ <b>The Lord uplifts humble</b> people, and He <b>casts wicked</b> people <b>down upon the earth. Lift your voices to the Lord in gratitude,</b> and play on a <b>lyre for our God.</b> na|VAH te|hi|LAH: bo|NEH ye|ru|sha|LA|yim a|do|NAI, nid|CHEI yis|ra-EL ye|cha|NES: ha|ro|FEI lish|vu|REI lev, u|me|cha|BESH le-atz|vo|TAM: mo|NEH mis|PAR la|ko|cha|VIM, le|chu|LAM she|MOT yik|RA: ga|DOL a|do|NEI|nu ve|RAV koach, lit|vu|na|TO ein mis|PAR: me-o|DED a|na|VIM a|do|NAI, mash|PIL re|sha-IM a|DEI a|RETZ: e|NU la|do|NAI b'to|DAH, za|me|RU lei|lo|HEI|nu v'chi|NOR: naʾ|VAH the|hil|LAH: bo|NEH ye|ru|sha|LA|yim a|do|NAI, nidh|ḥE yiś|ra|ʾEL ye|khan|NES: ha|ro|FEʾ lish|vu|RE lev, u|me|ḥab|BESH le|ʿat|tze|vo|THAM: mo|NEH mis|PAR lak|ko|kha|VIM, le|khul|LAM she|MOTH yiq|RAʾ: ga|DHOL ʾa|dho|NE|nu ve|RAV koaḥ, lith|vu|na|THO ʾen mis|PAR: me|ʿo|DHEDH ʿa|na|VIM a|do|NAI, mash|PIL re|sha|ʿIM ʿa|DHE ʾa|RETZ: ʿe|NU la|do|NAI be|tho|DHAH, zam|me|RU leʾ|lo|HE|nu ve|khin|NOR: na|VAH te|hil|LAH: bo|NEH ye|ru|sha|LA|yim a|do|NAI, nid|ḥE yis|ra|EL ye|khan|NES: ha|ro|FE lish|vu|RE lev, u|me|ḥab|BESH le|ʿat|tze|vo|TAM: mo|NEH mis|PAR lak|ko|kha|VIM, le|khul|LAM she|MOT yiq|RA: ga|DOL a|do|NE|nu ve|RAV koaḥ, lit|vu|na|TO en mis|PAR: me|ʿo|DED ʿa|na|VIM a|do|NAI, mash|PIL re|sha|ʿIM ʿa|DE a|RETZ: ʿe|NU la|do|NAI be|to|DAH, zam|me|RU le|lo|HE|nu ve|khin|NOR: no|VOH s'hi|LOH: boy|NEIH y'ru|sho|LA|yim a|do|NOY, nid|CHEI yis|ro-EIL y'cha|NEIS: ho|roy|FEI lish|vu|REI leiv, um'|cha|BEISH l'atz'|voy|SOM: moy|NEH mis|POR la|koy|cho|VIM, l'chu|LOM shei|MOYS yik|RO: go|DOYL a|doy|NEI|nu v'RAV koyach, lis|vu|no|SOY ein mis|POR: m'oy|DEID a|no|VIM a|do|NOY, mash|PIL r'sho-IM a|DEI o|RETZ: e|NU la|do|NOY b'soy|DOH, zam'|RU lei|loy|HEI|nu v'chi|NOYR: Annotation God governs the forces of nature Passage הַמְכַסֶּה שָׁמַיִם בְּעָבִים, הַמֵּכִין לָאָרֶץ מָטָר, הַמַּצְמִיחַ הָרִים חָצִיר: נוֹתֵן לִבְהֵמָה לַחְמָהּ, לִבְנֵי עֹרֵב אֲשֶׁר יִקְרָאוּ: לֹא בִגְבוּרַת הַסּוּס יֶחְפָּץ, לֹא בְשׁוֹקֵי הָאִישׁ יִרְצֶה: רוֹצֶה יְהֹוָה אֶת יְרֵאָיו, אֶת הַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ: שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלַיִם אֶת יְהֹוָה, הַלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן: כִּי חִזַּק בְּרִיחֵי שְׁעָרַיִךְ, בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ: <b>He veils the heaven with clouds. He readies rain for the earth and causes grass to sprout on mountains.</b> By this means, <b>He supplies</b> food for <b>beasts</b> dwelling upon the heights, which would otherwise find nothing to eat. God even nourishes <b>young, helpless ravens</b> abandoned by their parents, when <b>they cry out</b> for food. <b>He does not delight in</b> those who depend on <b>the might of a horse</b> rather than depending on Him, to rescue them in battle. <b>He likewise does not seek a person</b> who depends <b>on the might</b> of his legs. The <b>Lord seeks</b> those <b>who revere Him,</b> people who yearn <b>for His kindness</b> and confide in Him. <b>Give thanks to the Lord,</b> people who dwell in the restored <b>Jerusalem. Laud your God,</b> people of <b>Zion</b> (Jerusalem), for He <b>has fortified the bolts of your cities'</b> gates and guarded you from your foes. <b>He has blessed</b> ha|me|cha|SEH sha|MA|yim be-a|VIM, ha|me|CHIN la-a|RETZ ma|TAR, ha|matz|MIACH ha|RIM cha|TZIR: no|TEN liv|he|MAH lach|MAH, liv|NEI o|REV a|SHER yik|ra|U: lo vig|vu|RAT ha|SUS yech|PATZ, lo v'sho|KEI ha-ISH yir|TZEH: ro|TZEH a|do|NAI et ye|re-AV, et ha|me|ya|cha|LIM le|chas|DO: sha|be|CHI ye|ru|sha|LA|yim et a|do|NAI, ha|le|LI e|lo|ha|YICH tzi|YON: ki chi|ZAK b'ri|CHEI she-a|ra|YICH, be|RACH ba|na|YICH b'kir|BECH: ha|me|khas|SEH sha|MA|yim be|ʿa|VIM, ham|me|KHIN la|ʾa|RETZ ma|ṭAR, ham|matz|MIAḥ ha|RIM ḥa|TZIR: no|THEN liv|he|MAH laḥ|MAH, liv|NE ʿo|REV ʾa|SHER yiq|ra|ʾU: loʾ vigh|vu|RATH has|SUS yeḥ|PATZ, loʾ ve|sho|QE ha|ʾISH yir|TZEH: ro|TZEH a|do|NAI ʾeth ye|re|ʾAV, ʾeth ha|me|ya|ḥa|LIM le|ḥas|DO: shab|be|ḥI ye|ru|sha|LA|yim ʾeth a|do|NAI, ha|le|LI ʾe|lo|ha|YIKH tziy|YON: ki ḥiz|ZAQ be|ri|ḥE she|ʿa|ra|YIKH, be|RAKH ba|na|YIKH be|qir|BEKH: ha|me|khas|SEH sha|MA|yim be|ʿa|VIM, ham|me|KHIN la|a|RETZ ma|TAR, ham|matz|MIAḥ ha|RIM ḥa|TZIR: no|TEN liv|he|MAH laḥ|MAH, liv|NE ʿo|REV a|SHER yiq|ra|U: lo vig|vu|RAT has|SUS yeḥ|PATZ, lo ve|sho|QE ha|ISH yir|TZEH: ro|TZEH a|do|NAI et ye|re|AV, et ha|me|ya|ḥa|LIM le|ḥas|DO: shab|be|ḥI ye|ru|sha|LA|yim et a|do|NAI, ha|le|LI e|lo|ha|YIKH tziy|YON: ki ḥiz|ZAQ be|ri|ḥE she|ʿa|ra|YIKH, be|RAKH ba|na|YIKH be|qir|BEKH: ham'|cha|SEH sho|MA|yim b'o|VIM, ha|mei|CHIN lo-o|RETZ mo|TOR, ha|matz|MIACH ho|RIM cho|TZIR: noy|SEIN liv|hei|MOH lach|MOH, liv|NEI oy|REIV a|SHER yik|ro|U: loy vig|vu|RAS ha|SUS yech|POTZ, loy v'shoy|KEI ho-ISH yir|TZEH: roy|TZEH a|do|NOY es y'rei-OV, es ham'|ya|cha|LIM l'chas|DOY: shab'|CHI y'ru|sho|LA|yim es a|do|NOY, hal'|LI e|loy|ha|YICH tzi|YOYN: ki chi|ZAK b'ri|CHEI sh'o|ra|YICH, bei|RACH bo|na|YICH b'kir|BEICH: parent /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml prev /siddur/tehillat-hashem-weiss/68-69-68-69-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.xml next /siddur/tehillat-hashem-weiss/72-73-72-73-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.xml