Verses Of Praise

https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/66-67-66-67-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/66-67-66-67-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise xml siddur-page Verses Of Praise

Verses Of Praise, pages 66-67, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

The New Jew /index.xml Siddurim /siddur.xml Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml Verses Of Praise /siddur/tehillat-hashem-weiss/66-67-66-67-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.xml https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/66-67-66-67-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/66-67-66-67-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.json <_xml>https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/66-67-66-67-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.xml tehillat-hashem-weiss Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition Chabad 66-67-66-67-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise

Shacharit for Weekdays

Verses Of Praise 66-67 66-67

Passage וְעַבְדָיו, וּבְשִׁירֵי דָוִד עַבְדֶּךָ. נְהַלֶּלְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, בִּשְׁבָחוֹת וּבִזְמִירוֹת, נְגַדֶּלְךָ וּנְשַׁבֵּחֲךָ וּנְפָאֶרְךָ, וְנַמְלִיכְךָ וְנַזְכִּיר שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ אֱלֹהֵינוּ. יָחִיד, חֵי הָעוֹלָמִים מֶלֶךְ. מְשֻׁבָּח וּמְפֹאָר עֲדֵי עַד שְׁמוֹ הַגָּדוֹל. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, מֶלֶךְ מְהֻלָּל בַּתִּשְׁבָּחוֹת: who are His faithful ones and His servants, and through the hymns of Your servant King David, as given in Psalms. We shall laud You at this hour, Lord, our God, with praises and songs amid these verses of praise. We shall magnify Your name, we shall laud You, glorify You, and proclaim You King. We shall invoke Your name, our King and our God. God, You alone are the only One; You remain the life of all the worlds, our King. Your great name is lauded and exalted forever and ever. Blessed are You, Lord, the King Who is extolled with the Jewish Nation's praises. ve-av|DAV, uv|shi|REI da|VID av|DE|cha. ne|ha|lel|CHA a|do|NAI e|lo|HEI|nu, bish|va|CHOT u|viz|mi|ROT, ne|ga|del|CHA u|ne|sha|be|cha|CHA u|ne|fa-er|CHA, ve|nam|li|che|CHA ve|naz|KIR shim|CHA mal|ke|NU e|lo|HEI|nu. ya|CHID, chei ha-o|la|MIM ME|lech. me|shu|BACH u|me|fo-AR a|DEI ad sh'MO ha|ga|DOL. ba|RUCH a|TAH a|do|NAI, ME|lech me|hu|LAL ba|tish|ba|CHOT: ve|ʿav|DHAV, u|ve|shi|RE dha|VIDH ʿav|DE|kha. ne|hal|lel|KHA a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu, bish|va|ḥOTH u|viz|mi|ROTH, ne|ghad|del|KHA u|ne|shab|be|ḥa|KHA u|ne|fa|ʾer|KHA, ve|nam|li|khe|KHA ve|naz|KIR shim|KHA mal|ke|NU ʾe|lo|HE|nu. ya|ḥIDH, ḥe ha|ʿo|la|MIM ME|lekh. me|shub|BAḥ u|me|fo|ʾAR ʿa|DHE ʿadh she|MO hag|ga|DHOL. ba|RUKH ʾat|TAH a|do|NAI, ME|lekh me|hul|LAL bat|tish|ba|ḥOTH: ve|ʿav|DAV, u|ve|shi|RE da|VID ʿav|DE|kha. ne|hal|lel|KHA a|do|NAI e|lo|HE|nu, bish|va|ḥOT u|viz|mi|ROT, ne|gad|del|KHA u|ne|shab|be|ḥa|KHA u|ne|fa|er|KHA, ve|nam|li|khe|KHA ve|naz|KIR shim|KHA mal|ke|NU e|lo|HE|nu. ya|ḥID, ḥe ha|ʿo|la|MIM ME|lekh. me|shub|BAḥ u|me|fo|AR ʿa|DE ʿad she|MO hag|ga|DOL. ba|RUKH at|TAH a|do|NAI, ME|lekh me|hul|LAL bat|tish|ba|ḥOT: v'av|DOV, uv'|shi|REI do|VID av|DE|cho. n'ha|lel|CHO a|do|NOY e|loy|HEI|nu, bish|vo|CHOYS u|viz|mi|ROYS, n'ga|del|CHO un'|sha|bei|cha|CHO un'|fo-er|CHO, v'nam|lich'|CHO v'naz|KIR shim|CHO mal|kei|NU e|loy|HEI|nu. yo|CHID, chei ho-oy|lo|MIM ME|lech. m'shu|BOCH um'|foy-OR a|DEI ad sh'MOY ha|go|DOYL. bo|RUCH a|TOH a|do|NOY, ME|lech m'hu|LOL ba|tish|bo|CHOYS: Instructions Kiss the tzitzit, then release them. Instructions On the eve of Pesach, throughout Chol Hamoed Pesach, and on the eve of Yom Kippur, omit the paragraph below. Annotation We give God thanks for His miracles Passage Not said on the day before Pesach, Chol Hamoed Pesach, and the day before Yom Kippur מִזְמוֹר לְתוֹדָה, הָרִיעוּ לַיהוָה כָּל הָאָרֶץ: עִבְדוּ אֶת יְהֹוָה בְּשִׂמְחָה, בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה: דְּעוּ כִּי יְהֹוָה הוּא אֱלֹהִים, הוּא עָשָׂנוּ, וְלוֹ אֲנַחְנוּ, עַמּוֹ, וְצֹאן מַרְעִיתוֹ: בֹּאוּ שְׁעָרָיו בְּתוֹדָה, חֲצֵרֹתָיו בִּתְהִלָּה, הוֹדוּ לוֹ בָּרְכוּ שְׁמוֹ: כִּי טוֹב יְהֹוָה, לְעוֹלָם חַסְדּוֹ, וְעַד דֹּר וָדֹר אֱמוּנָתוֹ: מִזְמוֹר What follows is a song sung by one who presents a thanksgiving-offering in gratitude to God for a miracle He has done. When God works a miracle, all the peoples of the earth sing to the Lord with joy. Serve the Lord and keep His commandments happily. Approach Him singing songs of joy. Know that the Lord is God and that He will repay us for our good deeds. Know that He made us and we belong to Him; we are His people and the sheep of His pasture. God tends us as a shepherd tends his flock. Come, pass through His gates, the portals of the Holy Temple, with a thanksgiving-offering. Present an offering in thanks to God for His miracles. Come to His courtyards, the courts of the Holy Temple, with praise. Offer thanks to Him and bless His name, for the Lord is good. He governs the universe with His everlasting kindness and with His trustworthiness; He is faithful to govern the world by the laws of nature, making the sun rise and set each day and so on, for all generations. miz|MOR le|to|DAH, ha|ri|U la|do|NAI kol ha-a|RETZ: iv|DU et a|do|NAI b'sim|CHAH, bo|U le|fa|NAV bir|na|NAH: de|U ki a|do|NAI hu e|lo|HIM, hu a|SA|nu, ve|LO a|nach|NU, a|MO, ve|TZON mar|i|TO: bo|U she-a|RAV b'to|DAH, cha|tze|ro|TAV bit|hi|LAH, ho|DU lo ba|re|CHU sh'MO: ki tov a|do|NAI, le-o|LAM chas|DO, ve-AD dor va|DOR e|mu|na|TO: miz|MOR le|tho|DHAH, ha|ri|ʿU la|do|NAI kol ha|ʾa|RETZ: ʿiv|DHU ʾeth a|do|NAI be|śim|ḥAH, bo|ʾU le|fa|NAV bir|na|NAH: de|ʿU ki a|do|NAI huʾ ʾe|lo|HIM, huʾ ʿa|śA|nu, ve|LO ʾa|naḥ|NU, ʿam|MO, ve|TZOʾN mar|ʿi|THO: bo|ʾU she|ʿa|RAV be|tho|DHAH, ḥa|tze|ro|THAV bith|hil|LAH, ho|DHU lo ba|re|KHU she|MO: ki ṭov a|do|NAI, le|ʿo|LAM ḥas|DO, ve|ʿADH dor va|DHOR ʾe|mu|na|THO: miz|MOR le|to|DAH, ha|ri|ʿU la|do|NAI kol ha|a|RETZ: ʿiv|DU et a|do|NAI be|sim|ḥAH, bo|U le|fa|NAV bir|na|NAH: de|ʿU ki a|do|NAI hu e|lo|HIM, hu ʿa|SA|nu, ve|LO a|naḥ|NU, ʿam|MO, ve|TZON mar|ʿi|TO: bo|U she|ʿa|RAV be|to|DAH, ḥa|tze|ro|TAV bit|hil|LAH, ho|DU lo ba|re|KHU she|MO: ki tov a|do|NAI, le|ʿo|LAM ḥas|DO, ve|ʿAD dor va|DOR e|mu|na|TO: miz|MOYR l'soy|DOH, ho|ri|U la|do|NOY kol ho-o|RETZ: iv|DU es a|do|NOY b'sim|CHOH, boy|U l'fo|NOV bir|no|NOH: d'U ki a|do|NOY hu e|loy|HIM, hu o|SO|nu, v'LOY a|nach|NU, a|MOY, v'TZOYN mar|i|SOY: boy|U sh'o|ROV b'soy|DOH, cha|tzei|roy|SOV bis|hi|LOH, hoy|DU loy bor'|CHU sh'MOY: ki toyv a|do|NOY, l'oy|LOM chas|DOY, v'AD doyr vo|DOYR e|mu|no|SOY: Instructions You may sit down. Annotation God reigns as King over the entire universe Passage יְהִי כְבוֹד יְהֹוָה לְעוֹלָם,1 יִשְׂמַח יְהֹוָה בְּמַעֲשָׂיו: יְהִי שֵׁם יְהֹוָה מְבֹרָךְ, מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם: מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ עַד מְבוֹאוֹ, מְהֻלָּל שֵׁם יְהֹוָה: רָם עַל כָּל גּוֹיִם | יְהֹוָה, עַל הַשָּׁמַיִם כְּבוֹדוֹ: יְהֹוָה, שִׁמְךָ לְעוֹלָם, יְהֹוָה, זִכְרְךָ לְדֹר וָדֹר: יְהֹוָה בַּשָּׁמַיִם הֵכִין כִּסְאוֹ,2 וּמַלְכוּתוֹ בַּכֹּל מָשָׁלָה: יִשְׂמְחוּ הַשָּׁמַיִם וְתָגֵל הָאָרֶץ, וְיֹאמְרוּ בַגּוֹיִם יְהֹוָה מָלָךְ: יְהֹוָה מָלָךְ, יְהֹוָה מָלָךְ, יְהֹוָה יִמְלֹךְ לְעוֹלָם וָעֶד: יְהֹוָה מֶלֶךְ עוֹלָם וָעֶד, אָבְדוּ גּוֹיִם מֵאַרְצוֹ: יְהֹוָה הֵפִיר עֲצַת גּוֹיִם, הֵנִיא מַחְשְׁבוֹת עַמִּים: רַבּוֹת מַחֲשָׁבוֹת בְּלֶב אִישׁ, וַעֲצַת יְהֹוָה הִיא תָקוּם: עֲצַת יְהֹוָה לְעוֹלָם תַּעֲמֹד,3 מַחְשְׁבוֹת לִבּוֹ לְדֹר וָדֹר: כִּי הוּא אָמַר וַיֶּהִי, הוּא צִוָּה וַיַּעֲמֹד:4 יְהִי May the Lord's glory endure forever.1 May the Lord ever rejoice in His works of creation. Blessed be the Lord's name by every created being, henceforth and forever. From those who dwell in the east, where the sun rises, to those who dwell in the west, where it sets—the name of the Lord is praised by them all. The Lord stands exalted above all nations. God's glory stands above the heavens. Lord, Your name is eternal. Lord, Your name is recalled forever, through every generation. In heaven the Lord has established His throne,2 and His sovereignty rules over all. When Redemption comes, the heavens shall be glad, the earth shall rejoice, and nations will declare, "The Lord has always been King!" The Lord reigns as King, the Lord has been ever King, and the Lord shall ever remain King, for all time. The Lord remains King for all time. Nations have vanished from earth, God's land. The Lord has nullified the wicked designs of the nations who sought to injure the Jewish Nation; He has wrecked the wicked schemes of the nations. There are many musings within a person's heart—one may suppose he knows best, yet only the counsel of the Lord endures forever. The Lord's counsel stands forever;3 the thoughts and plans within His heart are fulfilled through every generation. For He spoke, and the universe came into existence; He commanded that it should be, and it has remained in existence forever.4 ye|HI ch'VOD a|do|NAI le-o|LAM, yis|MACH a|do|NAI b'ma-a|SAV: ye|HI shem a|do|NAI me|vo|RACH, me-a|TAH ve-AD o|LAM: mi|miz|RACH SHE|mesh ad me|vo-O, me|hu|LAL shem a|do|NAI: ram al kol go|YIM | a|do|NAI, al ha|sha|MA|yim k'vo|DO: a|do|NAI, shim|CHA le-o|LAM, a|do|NAI, zich|re|CHA le|DOR va|DOR: a|do|NAI ba|sha|MA|yim he|CHIN kis|O, u|mal|chu|TO ba|KOL ma|sha|LAH: yis|me|CHU ha|sha|MA|yim ve|ta|GEL ha-a|RETZ, ve|yo|m|RU va|go|YIM a|do|NAI ma|LACH: a|do|NAI ma|LACH, a|do|NAI ma|LACH, a|do|NAI yim|LOCH le-o|LAM va-ED: a|do|NAI ME|lech o|LAM va-ED, av|DU go|YIM me-ar|TZO: a|do|NAI he|FIR a|TZAT go|YIM, he|NI mach|she|VOT a|MIM: ra|BOT ma|cha|sha|VOT b'LEV ish, va-a|TZAT a|do|NAI hi ta|KUM: a|TZAT a|do|NAI le-o|LAM ta-a|MOD, mach|she|VOT li|BO le|DOR va|DOR: ki hu a|MAR va|ye|HI, hu tzi|VAH va|ya-a|MOD: ye|HI khe|VODH a|do|NAI le|ʿo|LAM, yiś|MAḥ a|do|NAI be|ma|ʿa|śAV: ye|HI shem a|do|NAI me|vo|RAKH, me|ʿat|TAH ve|ʿADH ʿo|LAM: mim|miz|RAḥ SHE|mesh ʿadh me|vo|ʾO, me|hul|LAL shem a|do|NAI: ram ʿal kol go|YIM | a|do|NAI, ʿal has|sha|MA|yim ke|vo|DHO: a|do|NAI, shim|KHA le|ʿo|LAM, a|do|NAI, zikh|re|KHA le|DHOR va|DHOR: a|do|NAI bas|sha|MA|yim he|KHIN kis|ʾO, u|mal|khu|THO bak|KOL ma|sha|LAH: yiś|me|ḥU has|sha|MA|yim ve|tha|GHEL ha|ʾa|RETZ, ve|yo|ʾm|RU vag|go|YIM a|do|NAI ma|LAKH: a|do|NAI ma|LAKH, a|do|NAI ma|LAKH, a|do|NAI yim|LOKH le|ʿo|LAM va|ʿEDH: a|do|NAI ME|lekh ʿo|LAM va|ʿEDH, ʾa|ve|DHU go|YIM me|ʾar|TZO: a|do|NAI he|FIR ʿa|TZATH go|YIM, he|NIʾ maḥ|she|VOTH ʿam|MIM: rab|BOTH ma|ḥa|sha|VOTH be|LEV ʾish, va|ʿa|TZATH a|do|NAI hiʾ tha|QUM: ʿa|TZATH a|do|NAI le|ʿo|LAM ta|ʿa|MODH, maḥ|she|VOTH lib|BO le|DHOR va|DHOR: ki huʾ ʾa|MAR vay|ye|HI, huʾ tziv|VAH vay|ya|ʿa|MODH: ye|HI khe|VOD a|do|NAI le|ʿo|LAM, yis|MAḥ a|do|NAI be|ma|ʿa|SAV: ye|HI shem a|do|NAI me|vo|RAKH, me|ʿat|TAH ve|ʿAD ʿo|LAM: mim|miz|RAḥ SHE|mesh ʿad me|vo|O, me|hul|LAL shem a|do|NAI: ram ʿal kol go|YIM | a|do|NAI, ʿal has|sha|MA|yim ke|vo|DO: a|do|NAI, shim|KHA le|ʿo|LAM, a|do|NAI, zikh|re|KHA le|DOR va|DOR: a|do|NAI bas|sha|MA|yim he|KHIN kis|O, u|mal|khu|TO bak|KOL ma|sha|LAH: yis|me|ḥU has|sha|MA|yim ve|ta|GEL ha|a|RETZ, ve|yo|m|RU vag|go|YIM a|do|NAI ma|LAKH: a|do|NAI ma|LAKH, a|do|NAI ma|LAKH, a|do|NAI yim|LOKH le|ʿo|LAM va|ʿED: a|do|NAI ME|lekh ʿo|LAM va|ʿED, a|ve|DU go|YIM me|ar|TZO: a|do|NAI he|FIR ʿa|TZAT go|YIM, he|NI maḥ|she|VOT ʿam|MIM: rab|BOT ma|ḥa|sha|VOT be|LEV ish, va|ʿa|TZAT a|do|NAI hi ta|QUM: ʿa|TZAT a|do|NAI le|ʿo|LAM ta|ʿa|MOD, maḥ|she|VOT lib|BO le|DOR va|DOR: ki hu a|MAR vay|ye|HI, hu tziv|VAH vay|ya|ʿa|MOD: y'HI ch'VOYD a|do|NOY l'oy|LOM, yis|MACH a|do|NOY b'ma-a|SOV: y'HI sheim a|do|NOY m'voy|ROCH, mei-a|TOH v'AD oy|LOM: mi|miz|RACH SHE|mesh ad m'voy-OY, m'hu|LOL sheim a|do|NOY: rom al kol goy|YIM | a|do|NOY, al ha|sho|MA|yim k'voy|DOY: a|do|NOY, shim|CHO l'oy|LOM, a|do|NOY, zich|r'CHO l'DOYR vo|DOYR: a|do|NOY ba|sho|MA|yim hei|CHIN kis|OY, u|mal|chu|SOY ba|KOYL mo|sho|LOH: yis|m'CHU ha|sho|MA|yim v'so|GEIL ho-o|RETZ, v'yoy|m|RU va|goy|YIM a|do|NOY mo|LOCH: a|do|NOY mo|LOCH, a|do|NOY mo|LOCH, a|do|NOY yim|LOYCH l'oy|LOM vo-ED: a|do|NOY ME|lech oy|LOM vo-ED, ov'|DU goy|YIM mei-ar|TZOY: a|do|NOY hei|FIR a|TZAS goy|YIM, hei|NI mach|sh'VOYS a|MIM: ra|BOYS ma|cha|sho|VOYS b'LEV ish, va-a|TZAS a|do|NOY hi so|KUM: a|TZAS a|do|NOY l'oy|LOM ta-a|MOYD, mach|sh'VOYS li|BOY l'DOYR vo|DOYR: ki hu o|MAR va|ye|HI, hu tzi|VOH va|ya-a|MOYD: parent Siddur Tehillat Hashem, Weiss Edition /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml prev Verses Of Praise /siddur/tehillat-hashem-weiss/64-65-64-65-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.xml next Verses Of Praise /siddur/tehillat-hashem-weiss/68-69-68-69-shacharit-for-weekdays-verses-of-praise.xml