https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/606-607-606-607-three-festivals-second-day-of-sukkot.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/606-607-606-607-three-festivals-second-day-of-sukkot xml siddur-page

Second Day Of Sukkot, pages 606-607, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

/index.xml /siddur.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml /siddur/tehillat-hashem-weiss/606-607-606-607-three-festivals-second-day-of-sukkot.xml https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/606-607-606-607-three-festivals-second-day-of-sukkot https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/606-607-606-607-three-festivals-second-day-of-sukkot.json <_xml>https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-weiss/606-607-606-607-three-festivals-second-day-of-sukkot.xml tehillat-hashem-weiss Chabad 606-607-606-607-three-festivals-second-day-of-sukkot

Three Festivals

Second Day Of Sukkot 606-607 606-607

Three Festivals

Second Day Of Sukkot 606-607 370

Instructions Begin circling the bimah now. The chazzan says each phrase, and the congregation repeats it. Passage הוֹשַׁעְנָא סֻכַּת שָׁלֹם הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא עֲלִיַּת שְׁבָטִים הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא פִּנַּת יִקְרַת הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא צִיּוֹן הַמְצֻיֶּנֶת הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא רְצוּף אַהֲבָה הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא שְׁכִינַת כְּבוֹדֶךָ הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא תֵּל תַּלְפִּיּוֹת הוֹשַׁעְנָא: <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> us and restore the <b>Holy Temple at Jerusalem</b>. <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> us and restore the city whither all the <b>Jewish tribes went up</b> at the festivals. <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> us and restore the <b>corner so precious</b>. <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> us and restore <b>Zion, that excellent city</b> (Jerusalem). <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> us and restore the <b>Holy of Holies</b>. <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> us and restore Your abode, which is <b>clad in love</b>. <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> us and restore the <b>abode of Your glory</b>. <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> us and restore, on the Temple Mount, the Holy Temple—the <b>hill</b> to which all <b>turn</b> in prayer. <b>Pray, aid</b> us. ho|sha|NA su|KAT sha|LOM ho|sha|NA, ho|sha|NA a|li|YAT sh'va|TIM ho|sha|NA, ho|sha|NA pi|NAT yik|RAT ho|sha|NA, ho|sha|NA tzi|YON ha|me|tzu|ye|NET ho|sha|NA, ho|sha|NA KO|desh ha|ko|da|SHIM ho|sha|NA, ho|sha|NA re|TZUF a|ha|VAH ho|sha|NA, ho|sha|NA sh'chi|NAT k'vo|DE|cha ho|sha|NA, ho|sha|NA tel tal|pi|YOT ho|sha|NA: ho|shaʿ|NAʾ suk|KATH sha|LOM ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ ʿa|liy|YATH she|va|ṭIM ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ pin|NATH yiq|RATH ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ tziy|YON ha|me|tzuy|ye|NETH ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ QO|dhesh haq|qo|dha|SHIM ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ re|TZUF ʾa|ha|VAH ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ she|khi|NATH ke|vo|DHE|kha ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ tel tal|piy|YOTH ho|shaʿ|NAʾ: ho|shaʿ|NA suk|KAT sha|LOM ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA ʿa|liy|YAT she|va|TIM ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA pin|NAT yiq|RAT ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA tziy|YON ha|me|tzuy|ye|NET ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA QO|desh haq|qo|da|SHIM ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA re|TZUF a|ha|VAH ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA she|khi|NAT ke|vo|DE|kha ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA tel tal|piy|YOT ho|shaʿ|NA: hoy|sha|NO su|KAS sho|LOYM hoy|sha|NO, hoy|sha|NO a|li|YAS sh'vo|TIM hoy|sha|NO, hoy|sha|NO pi|NAS yik|RAS hoy|sha|NO, hoy|sha|NO tzi|YOYN ham'|tzu|ye|NES hoy|sha|NO, hoy|sha|NO KOY|desh ha|ko|do|SHIM hoy|sha|NO, hoy|sha|NO r'TZUF a|ha|VOH hoy|sha|NO, hoy|sha|NO sh'chi|NAS k'voy|DE|cho hoy|sha|NO, hoy|sha|NO teil tal|pi|YOYS hoy|sha|NO: Instructions For the first six days of Sukkot, proceed with אֲנִי וָהוּ, page 614. Instructions Add on Hoshana Rabbah: Passage On Hoshana Rabbah לְךָ זְרוֹעַ עִם גְּבוּרָה,¹ תָּעֹז יָדְךָ תָּרוּם יְמִינֶךָ:² The hand that possesses <b>strength</b> is Yours;¹ Your left hand You <b>strengthen</b> and Your right hand You <b>raise up</b>.² le|CHA z'ROA im g'vu|RAH, ta-OZ yad|CHA ta|RUM ye|mi|NE|cha: le|KHA ze|ROAʿ ʿim ge|vu|RAH, ta|ʿOZ ya|dhe|KHA ta|RUM ye|mi|NE|kha: le|KHA ze|ROAʿ ʿim ge|vu|RAH, ta|ʿOZ ya|de|KHA ta|RUM ye|mi|NE|kha: l'CHO z'ROYA im g'vu|ROH, to-OYZ yod'|CHO to|RUM y'mi|NE|cho: Instructions Proceed with הוֹשַׁעְנָא אוֹם אֲנִי חוֹמָה. heading THE THIRD SUKKOT DAY Annotation We entreat God to rescue the Jewish Nation, our people Passage הוֹשַׁעְנָא אוֹם אֲנִי חוֹמָה,³ הוֹשַׁעְנָא בָּרָה כַּחַמָּה,⁴ הוֹשַׁעְנָא גּוֹלָה וְסוּרָה,⁵ הוֹשַׁעְנָא דְּמֻתָה לְתָמָר, הוֹשַׁעְנָא הֲרוּגָה עָלֶיךָ, הוֹשַׁעְנָא וְנֶחְשֶׁבֶת כְּצֹאן טִבְחָה, הוֹשַׁעְנָא זְרוּיָה בֵּין מַכְעִיסֶיהָ, הוֹשַׁעְנָא חֲבוּקָה וּדְבוּקָה בָּךְ, הוֹשַׁעְנָא טוֹעֶנֶת עֻלָּךְ, הוֹשַׁעְנָא יְחִידָה לְיַחֵדְךָ, הוֹשַׁעְנָא כְּבוּשָׁה בַּגּוֹלָה, הוֹשַׁעְנָא לוֹמֶדֶת יִרְאָתֶךָ, הוֹשַׁעְנָא מְרוּטַת לֶחִי, הוֹשַׁעְנָא נְתוּנָה לְמַכִּים, <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the Jewish Nation, that <b>nation</b> whose faith is <b>as a wall, firm</b>.³ <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that is <b>as the sun, bright</b>.⁴ <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that has been <b>sent away and exiled</b>.⁵ <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation likened to a <b>palm tree</b>, tall and strong in its stance. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation whose people were <b>killed for Your sake</b>. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation <b>reckoned as sheep for slaughter</b>. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that lies scattered among those <b>who provoke and bother</b> it. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that <b>cleaves to You and binds itself to You</b>. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that bears <b>Your yoke</b>—the charges You have laid upon it. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the <b>one</b> nation that declares <b>Your Oneness</b>. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that remains <b>oppressed in exile</b>. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that <b>studies Your Torah</b>. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that is <b>struck on the cheek</b>. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that is <b>delivered over to be beaten</b>. ho|sha|NA om a|NI cho|MAH, ho|sha|NA ba|RAH ka|cha|MAH, ho|sha|NA go|LAH ve|su|RAH, ho|sha|NA d'mu|TAH le|ta|MAR, ho|sha|NA ha|ru|GAH a|LE|cha, ho|sha|NA ve|nech|she|VET k'TZON tiv|CHAH, ho|sha|NA z'ru|YAH bein mach|i|se|HA, ho|sha|NA cha|vu|KAH ud|vu|KAH bach, ho|sha|NA to-E|net u|LACH, ho|sha|NA ye|chi|DAH le|ya|ched|CHA, ho|sha|NA k'vu|SHAH ba|go|LAH, ho|sha|NA lo|ME|det yir|a|TE|cha, ho|sha|NA me|ru|TAT le|CHI, ho|sha|NA ne|tu|NAH le|ma|KIM, ho|shaʿ|NAʾ ʾom ʾa|NI ḥo|MAH, ho|shaʿ|NAʾ ba|RAH ka|ḥam|MAH, ho|shaʿ|NAʾ go|LAH ve|su|RAH, ho|shaʿ|NAʾ de|mu|THAH le|tha|MAR, ho|shaʿ|NAʾ ha|ru|GHAH ʿa|LE|kha, ho|shaʿ|NAʾ ve|neḥ|she|VETH ke|TZOʾN ṭiv|ḥAH, ho|shaʿ|NAʾ ze|ru|YAH ben makh|ʿi|se|HA, ho|shaʿ|NAʾ ḥa|vu|QAH u|dhe|vu|QAH bakh, ho|shaʿ|NAʾ ṭo|ʿE|neth ʿul|LAKH, ho|shaʿ|NAʾ ye|ḥi|DHAH le|ya|ḥe|dhe|KHA, ho|shaʿ|NAʾ ke|vu|SHAH bag|go|LAH, ho|shaʿ|NAʾ lo|ME|dheth yir|ʾa|THE|kha, ho|shaʿ|NAʾ me|ru|ṭATH le|ḥI, ho|shaʿ|NAʾ ne|thu|NAH le|mak|KIM, ho|shaʿ|NA om a|NI ḥo|MAH, ho|shaʿ|NA ba|RAH ka|ḥam|MAH, ho|shaʿ|NA go|LAH ve|su|RAH, ho|shaʿ|NA de|mu|TAH le|ta|MAR, ho|shaʿ|NA ha|ru|GAH ʿa|LE|kha, ho|shaʿ|NA ve|neḥ|she|VET ke|TZON tiv|ḥAH, ho|shaʿ|NA ze|ru|YAH ben makh|ʿi|se|HA, ho|shaʿ|NA ḥa|vu|QAH u|de|vu|QAH bakh, ho|shaʿ|NA to|ʿE|net ʿul|LAKH, ho|shaʿ|NA ye|ḥi|DAH le|ya|ḥe|de|KHA, ho|shaʿ|NA ke|vu|SHAH bag|go|LAH, ho|shaʿ|NA lo|ME|det yir|a|TE|kha, ho|shaʿ|NA me|ru|TAT le|ḥI, ho|shaʿ|NA ne|tu|NAH le|mak|KIM, hoy|sha|NO oym a|NI choy|MOH, hoy|sha|NO bo|ROH ka|cha|MOH, hoy|sha|NO goy|LOH v'su|ROH, hoy|sha|NO d'mu|SOH l'so|MOR, hoy|sha|NO ha|ru|GOH o|LE|cho, hoy|sha|NO v'nech|she|VES k'TZOYN tiv|CHOH, hoy|sha|NO z'ru|YOH bein mach|i|se|HO, hoy|sha|NO cha|vu|KOH ud'|vu|KOH boch, hoy|sha|NO toy-E|nes u|LOCH, hoy|sha|NO y'chi|DOH l'ya|cheid'|CHO, hoy|sha|NO k'vu|SHOH ba|goy|LOH, hoy|sha|NO loy|ME|des yir|o|SE|cho, hoy|sha|NO m'ru|TAS le|CHI, hoy|sha|NO n'su|NOH l'ma|KIM, Instructions Set out circling the bimah. Each phrase, uttered by the chazzan, the congregation then repeats. Passage הוֹשַׁעְנָא סוֹבֶלֶת סִבְלָךְ הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא עֲנִיָּה סֹעֲרָה הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא פְּדוּיַת טוֹבִיָּה הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא צֹאן קֳדָשִׁים הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא קְהִלַּת יַעֲקֹב הוֹשַׁעְנָא, הוֹשַׁעְנָא <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that bears the <b>burden You</b> set upon them. <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the <b>suffering</b> nation that is tossed about in the <b>storm</b> of exile. <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that Moses <b>redeemed</b> from Egypt, he who was also known as Toviah. <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the nation that is blessed to number like the <b>flock</b> appointed for the <b>holy</b> offerings of the festivals. <b>Pray, aid</b> us. <b>Pray,</b> God, <b>aid</b> the <b>congregation of Jacob</b>. ho|sha|NA so|VE|let siv|LACH ho|sha|NA, ho|sha|NA a|ni|YAH so-a|RAH ho|sha|NA, ho|sha|NA p'du|YAT to|vi|YAH ho|sha|NA, ho|sha|NA tzon ko|da|SHIM ho|sha|NA, ho|sha|NA ke|hi|LAT ya-a|KOV ho|sha|NA, ho|sha|NA ho|shaʿ|NAʾ so|VE|leth siv|LAKH ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ ʿa|niy|YAH so|ʿa|RAH ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ pe|dhu|YATH ṭo|viy|YAH ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ tzoʾn qo|dha|SHIM ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ qe|hil|LATH ya|ʿa|QOV ho|shaʿ|NAʾ, ho|shaʿ|NAʾ ho|shaʿ|NA so|VE|let siv|LAKH ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA ʿa|niy|YAH so|ʿa|RAH ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA pe|du|YAT to|viy|YAH ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA tzon qo|da|SHIM ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA qe|hil|LAT ya|ʿa|QOV ho|shaʿ|NA, ho|shaʿ|NA hoy|sha|NO soy|VE|les siv|LOCH hoy|sha|NO, hoy|sha|NO a|ni|YOH soy-a|ROH hoy|sha|NO, hoy|sha|NO p'du|YAS toy|vi|YOH hoy|sha|NO, hoy|sha|NO tzoyn ko|do|SHIM hoy|sha|NO, hoy|sha|NO k'hi|LAS ya-a|KOYV hoy|sha|NO, hoy|sha|NO parent /siddur/tehillat-hashem-weiss.xml prev /siddur/tehillat-hashem-weiss/604-605-604-605-three-festivals-first-day-of-sukkot.xml next /siddur/tehillat-hashem-weiss/608-609-608-609-three-festivals-fourth-day-of-sukkot.xml