https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/530-531-258-258-minchah-for-shabbat-reading-of-the-torah.xml /siddur/tehillat-hashem-annotated/530-531-258-258-minchah-for-shabbat-reading-of-the-torah xml siddur-page

Reading of the Torah, pages 258-258, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

/index.xml /siddur.xml /siddur/tehillat-hashem-annotated.xml /siddur/tehillat-hashem-annotated/530-531-258-258-minchah-for-shabbat-reading-of-the-torah.xml https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/530-531-258-258-minchah-for-shabbat-reading-of-the-torah https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/530-531-258-258-minchah-for-shabbat-reading-of-the-torah.json <_xml>https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/tehillat-hashem-annotated/530-531-258-258-minchah-for-shabbat-reading-of-the-torah.xml tehillat-hashem-annotated Chabad 530-531-258-258-minchah-for-shabbat-reading-of-the-torah

Minchah for Shabbat

Reading of the Torah 258-258 530-531

מנחה לשבת MINCHAH FOR SHABBAT min|CHAH le|sha|BAT min|ḥAH le|shab|BATH min|ḥAH le|shab|BAT min|CHOH l'sha|BOS

סדר קריאת התורה READING OF THE TORAH SE|der k'ri-AT ha|to|RAH SE|dher qe|ri|ʾATH hat|to|RAH SE|der qe|ri|AT hat|to|RAH SEI|der k'ri-AS ha|toy|ROH 258-258 258 false

heading BLESSINGS UPON THE TORAH Instructions With the sash of the Torah, touch the start and finish of the reading, then kiss it. Shut the Torah, grasp both handles, turn your head a little toward the right, and say: Passage בָּרְכוּ* אֶת יְהֹוָה הַמְבֹרָךְ*: ברכו Bless ye the Lord who is blessed. ba|re|CHU* et a|do|NAI ha|me|vo|RACH*: ba|re|KHU* ʾeth a|do|NAI ha|me|vo|RAKH*: ba|re|KHU* et a|do|NAI ha|me|vo|RAKH*: bor'|CHU* es a|do|NOY ham'|voy|ROCH*: Instructions Congregation and oleh respond: Passage בָּרוּךְ יְהֹוָה הַמְבֹרָךְ* לְעוֹלָם וָעֶד: ברוך Blessed is the Lord who is blessed throughout all eternity. ba|RUCH a|do|NAI ha|me|vo|RACH* le-o|LAM va-ED: ba|RUKH a|do|NAI ha|me|vo|RAKH* le|ʿo|LAM va|ʿEDH: ba|RUKH a|do|NAI ha|me|vo|RAKH* le|ʿo|LAM va|ʿED: bo|RUCH a|do|NOY ham'|voy|ROCH* l'oy|LOM vo-ED: Instructions The oleh proceeds: Passage בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר בָּחַר בָּנוּ מִכָּל הָעַמִּים, וְנָתַן לָנוּ אֶת תּוֹרָתוֹ. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, נוֹתֵן הַתּוֹרָה: ברוך You are blessed, Lord our God, King of the universe, who selected us from among all the nations and granted us His Torah. Blessed are You Lord, who gives the Torah. ba|RUCH a|TAH a|do|NAI e|lo|HEI|nu ME|lech ha-o|LAM, a|SHER ba|CHAR ba|NU mi|KOL ha-a|MIM, ve|na|TAN LA|nu et to|ra|TO. ba|RUCH a|TAH a|do|NAI, no|TEN ha|to|RAH: ba|RUKH ʾat|TAH a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu ME|lekh ha|ʿo|LAM, ʾa|SHER ba|ḥAR ba|NU mik|KOL ha|ʿam|MIM, ve|na|THAN LA|nu ʾeth to|ra|THO. ba|RUKH ʾat|TAH a|do|NAI, no|THEN hat|to|RAH: ba|RUKH at|TAH a|do|NAI e|lo|HE|nu ME|lekh ha|ʿo|LAM, a|SHER ba|ḥAR ba|NU mik|KOL ha|ʿam|MIM, ve|na|TAN LA|nu et to|ra|TO. ba|RUKH at|TAH a|do|NAI, no|TEN hat|to|RAH: bo|RUCH a|TOH a|do|NOY e|loy|HEI|nu ME|lech ho-oy|LOM, a|SHER bo|CHAR bo|NU mi|KOL ho-a|MIM, v'no|SAN LO|nu es toy|ro|SOY. bo|RUCH a|TOH a|do|NOY, noy|SEIN ha|toy|ROH: Instructions While the aliyah proceeds, grasp the Torah's right handle, and read in a low voice together with the reader. heading AT THE CONCLUSION OF THE ALIYAH Instructions With the corner of the Torah's sash, touch the finish and start of the reading and kiss it. Shut the Torah, grasp both handles, turn your head a little toward the right, and say: Passage בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר נָתַן לָנוּ תּוֹרַת אֱמֶת, וְחַיֵּי עוֹלָם נָטַע בְּתוֹכֵנוּ. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, נוֹתֵן הַתּוֹרָה: ברוך You are blessed, Lord our God, King of the universe, who bestowed upon us the Torah of truth and implanted eternal life within us. Blessed are You Lord, who gives the Torah. ba|RUCH a|TAH a|do|NAI e|lo|HEI|nu ME|lech ha-o|LAM, a|SHER na|TAN LA|nu to|RAT e|MET, ve|cha|YEI o|LAM na|TA b'to|CHE|nu. ba|RUCH a|TAH a|do|NAI, no|TEN ha|to|RAH: ba|RUKH ʾat|TAH a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu ME|lekh ha|ʿo|LAM, ʾa|SHER na|THAN LA|nu to|RATH ʾe|METH, ve|ḥay|YE ʿo|LAM na|ṭAʿ be|tho|KHE|nu. ba|RUKH ʾat|TAH a|do|NAI, no|THEN hat|to|RAH: ba|RUKH at|TAH a|do|NAI e|lo|HE|nu ME|lekh ha|ʿo|LAM, a|SHER na|TAN LA|nu to|RAT e|MET, ve|ḥay|YE ʿo|LAM na|TAʿ be|to|KHE|nu. ba|RUKH at|TAH a|do|NAI, no|TEN hat|to|RAH: bo|RUCH a|TOH a|do|NOY e|loy|HEI|nu ME|lech ho-oy|LOM, a|SHER no|SAN LO|nu toy|RAS e|MES, v'cha|YEI oy|LOM no|TA b'soy|CHEI|nu. bo|RUCH a|TOH a|do|NOY, noy|SEIN ha|toy|ROH: Instructions Once the aliyah is done, remain standing at the right of the next oleh until his aliyah ends (should it have been the last aliyah, remain at the bimah until the Torah is raised). Prior to leaving the bima (or should it have been the last aliyah, prior to the Torah being raised), touch the Torah scroll's exterior with the corner of the Torah's sash and kiss it. As you return to your seat, avoid the shortest route. heading THE RAISING OF THE TORAH Instructions Prior to raising the Torah, open it so that at least three columns and one seam are shown. Raise the Torah, turning leftward and rightward, that all who are present may see the text. Set the opened Torah again upon the bimah and roll it shut with a seam centered between the two rollers. Lift the closed Torah and sit while holding it. Instructions When the Torah is raised the congregation stands, gazes at the Torah, and recites aloud: Instructions Transliteration on page 625. Passage וְזֹאת הַתּוֹרָה אֲשֶׁר שָׂם מֹשֶׁה לִפְנֵי* בְּנֵי יִשְׂרָאֵל:¹ עֵץ חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ, וְתֹמְכֶיהָ* מְאֻשָּׁר: דְּרָכֶיהָ דַּרְכֵי* וזאת This is the Torah that Moses set before the children of Israel.¹ For those who grasp it firmly it is a tree of life, and fortunate are those who support it. Its ways are ve|ZOT ha|to|RAH a|SHER sam mo|SHEH lif|NEI* b'NEI yis|ra-EL: etz cha|YIM hi la|ma|cha|zi|KIM bah, ve|to|me|che|HA* me-u|SHAR: d'ra|che|HA dar|CHEI* ve|ZOʾTH hat|to|RAH ʾa|SHER śam mo|SHEH lif|NE* be|NE yiś|ra|ʾEL: ʿetz ḥay|YIM hiʾ lam|ma|ḥa|zi|QIM bah, ve|tho|me|khe|HA* me|ʾus|SHAR: de|ra|khe|HA dar|KHE* ve|ZOT hat|to|RAH a|SHER sam mo|SHEH lif|NE* be|NE yis|ra|EL: ʿetz ḥay|YIM hi lam|ma|ḥa|zi|QIM bah, ve|to|me|khe|HA* me|us|SHAR: de|ra|khe|HA dar|KHE* v'ZOYS ha|toy|ROH a|SHER som moy|SHEH lif|NEI* b'NEI yis|ro-EIL: eitz cha|YIM hi la|ma|cha|zi|KIM boh, v'soym'|che|HO* m'u|SHOR: d'ro|che|HO dar|CHEI* parent /siddur/tehillat-hashem-annotated.xml prev /siddur/tehillat-hashem-annotated/528-529-257-257-minchah-for-shabbat-reading-of-the-torah.xml next /siddur/tehillat-hashem-annotated/532-533-259-259-minchah-for-shabbat-reading-of-the-torah.xml