https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/630-631-558-559-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-daily-psalm.xml /siddur/koren-shalem/630-631-558-559-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-daily-psalm xml siddur-page

Daily Psalm, pages 558-559, with pointed Hebrew, English, and transliteration.

/index.xml /siddur.xml /siddur/koren-shalem.xml /siddur/koren-shalem/630-631-558-559-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-daily-psalm.xml https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/630-631-558-559-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-daily-psalm https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/630-631-558-559-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-daily-psalm.json <_xml>https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/630-631-558-559-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-daily-psalm.xml koren-shalem Sepharad 630-631-558-559-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-daily-psalm

Shaharit for Shabbat and Yom Tov

Daily Psalm 558-559 630-631

שחרית לשבת וליום טוב sha|cha|RIT le|sha|BAT u|le|YOM tov sha|ḥa|RITH le|shab|BATH u|le|YOM ṭov sha|ḥa|RIT le|shab|BAT u|le|YOM tov sha|cha|RIS l'sha|BOS ul'|YOYM toyv SHAḤARIT FOR SHABBAT AND YOM TOV

שיר של יום shir shel yom shir shel yom shir shel yom shir shel yoym DAILY PSALM 558-559

Instructions When Yom Tov occurs on a weekday, recite the fitting Daily Psalm, page 190. On Shabbat proceed with the Daily Psalm below. After the Song of Glory, page 634, many congregations recite the Daily Psalm. Passage הַיּוֹם יוֹם שַׁבַּת קֹדֶשׁ, שֶׁבּוֹ הָיוּ הַלְוִיִּם אוֹמְרִים בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ: ha|YOM yom sha|BAT KO|desh, she|BO ha|YU ha|le|vi|YIM o|me|RIM be|VEIT ha|mik|DASH: hay|YOM yom shab|BATH QO|dhesh, sheb|BO ha|YU ha|le|viy|YIM ʾo|me|RIM be|VETH ham|miq|DASH: hay|YOM yom shab|BAT QO|desh, sheb|BO ha|YU ha|le|viy|YIM o|me|RIM be|VET ham|miq|DASH: ha|YOYM yoym sha|BAS KOY|desh, she|BOY ho|YU hal'|vi|YIM oym'|RIM b'VEIS ha|mik|DOSH: This day is the sacred Sabbath, when the Levites would recite this psalm in the Temple: Passage מִזְמוֹר שִׁיר לְיוֹם הַשַּׁבָּת: טוֹב לְהֹדוֹת לַיהֹוָה, וּלְזַמֵּר לְשִׁמְךָ עֶלְיוֹן: לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ, וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילוֹת: עֲלֵי־עָשׂוֹר וַעֲלֵי־נָבֶל, עֲלֵי הִגָּיוֹן בְּכִנּוֹר: כִּי שִׂמַּחְתַּנִי יְהֹוָה בְּפָעֳלֶךָ, בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אֲרַנֵּן: מַה־גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ יְהֹוָה, מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ: אִישׁ־בַּעַר לֹא יֵדָע, וּכְסִיל לֹא־יָבִין אֶת־זֹאת: בִּפְרֹחַ רְשָׁעִים כְּמוֹ־עֵשֶׂב, וַיָּצִיצוּ כָּל־פֹּעֲלֵי־אָוֶן, לְהִשָּׁמְדָם עֲדֵי־עַד: וְאַתָּה מָרוֹם לְעֹלָם יְהֹוָה: כִּי הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יְהֹוָה, כִּי־הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יֹאבֵדוּ, יִתְפָּרְדוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן: וַתָּרֶם כִּרְאֵים קַרְנִי, בַּלֹּתִי בְּשֶׁמֶן רַעֲנָן: וַתַּבֵּט עֵינִי בְּשׁוּרָי, בַּקָּמִים עָלַי מְרֵעִים תִּשְׁמַעְנָה אָזְנָי: צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרָח, כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן יִשְׂגֶּה: שְׁתוּלִים בְּבֵית יְהֹוָה, בְּחַצְרוֹת אֱלֹהֵינוּ יַפְרִיחוּ: עוֹד יְנוּבוּן בְּשֵׂיבָה, דְּשֵׁנִים וְרַעֲנַנִּים יִהְיוּ: לְהַגִּיד כִּי־יָשָׁר יְהֹוָה צוּרִי, וְלֹא־עַוְלָתָה בּוֹ: miz|MOR shir le|YOM ha|sha|BAT: tov le|ho|DOT la|do|NAI, u|le|za|MER le|shim|CHA el|YON: le|ha|GID ba|BO|ker chas|DE|cha, ve-e|mu|nat|CHA ba|lei|LOT: a|lei-a|SOR va-a|lei-na|VEL, a|LEI hi|ga|YON b'chi|NOR: ki si|mach|ta|NI a|do|NAI b'fo-o|LE|cha, b'ma-a|SEI ya|DE|cha a|ra|NEN: mah-god|LU ma-a|SE|cha a|do|NAI, me-OD a|me|KU mach|she|vo|TE|cha: ish-ba-AR lo ye|DA, uch|SIL lo-ya|VIN et-zot: bif|ROACH re|sha-IM k'mo-E|sev, va|ya|tzi|TZU kol-po-a|lei-a|VEN, le|hi|sha|me|DAM a|dei-ad: ve-a|TAH ma|ROM le-o|LAM a|do|NAI: ki hi|NEH oy|VE|cha a|do|NAI, ki-hi|NEH oy|VE|cha yo|ve|DU, yit|pa|re|DU kol-po-a|LEI a|VEN: va|ta|REM kir|EIM kar|NI, ba|lo|TI b'SHE|men ra-a|NAN: va|ta|BET ei|NI b'shu|RAI, ba|ka|MIM a|LAI me|re-IM tish|ma|NAH oz|NAI: tza|DIK ka|ta|MAR yif|RACH, ke-E|rez ba|le|va|NON yis|GEH: sh'tu|LIM be|VEIT a|do|NAI, b'chatz|ROT e|lo|HEI|nu yaf|ri|CHU: od ye|nu|VUN b'sei|VAH, d'she|NIM ve|ra-a|na|NIM yih|YU: le|ha|GID ki-ya|SHAR a|do|NAI tzu|RI, ve|lo-av|la|TAH bo: miz|MOR shir le|YOM has|shab|BATH: ṭov le|ho|DHOTH la|do|NAI, u|le|zam|MER le|shim|KHA ʿel|YON: le|hag|GIDH bab|BO|qer ḥas|DE|kha, ve|ʾe|mu|na|the|KHA bal|le|LOTH: ʿa|le-ʿa|śOR va|ʿa|le-na|VEL, ʿa|LE hig|ga|YON be|khin|NOR: ki śim|maḥ|ta|NI a|do|NAI be|fo|ʿo|LE|kha, be|ma|ʿa|śE ya|DHE|kha ʾa|ran|NEN: mah-godh|LU ma|ʿa|śE|kha a|do|NAI, me|ʾODH ʿa|me|QU maḥ|she|vo|THE|kha: ʾish-ba|ʿAR loʾ ye|DHAʿ, u|khe|SIL loʾ-ya|VIN ʾeth-zoʾth: bif|ROAḥ re|sha|ʿIM ke|mo-ʿE|śev, vay|ya|tzi|TZU kol-po|ʿa|le-ʾa|VEN, le|his|sha|me|DHAM ʿa|dhe-ʿadh: ve|ʾat|TAH ma|ROM le|ʿo|LAM a|do|NAI: ki hin|NEH ʾo|ye|VE|kha a|do|NAI, ki-hin|NEH ʾo|ye|VE|kha yoʾ|ve|DHU, yith|pa|re|DHU kol-po|ʿa|LE ʾa|VEN: vat|ta|REM kir|ʾEM qar|NI, bal|lo|THI be|SHE|men ra|ʿa|NAN: vat|tab|BEṭ ʿe|NI be|shu|RAI, baq|qa|MIM ʿa|LAI me|re|ʿIM tish|maʿ|NAH ʾoz|NAI: tzad|DIQ kat|ta|MAR yif|RAḥ, ke|ʾE|rez bal|le|va|NON yiś|GEH: she|thu|LIM be|VETH a|do|NAI, be|ḥatz|ROTH ʾe|lo|HE|nu yaf|ri|ḥU: ʿodh ye|nu|VUN be|śe|VAH, de|she|NIM ve|ra|ʿa|nan|NIM yih|YU: le|hag|GIDH ki-ya|SHAR a|do|NAI tzu|RI, ve|loʾ-ʿav|la|THAH bo: miz|MOR shir le|YOM has|shab|BAT: tov le|ho|DOT la|do|NAI, u|le|zam|MER le|shim|KHA ʿel|YON: le|hag|GID bab|BO|qer ḥas|DE|kha, ve|e|mu|na|te|KHA bal|le|LOT: ʿa|le-ʿa|SOR va|ʿa|le-na|VEL, ʿa|LE hig|ga|YON be|khin|NOR: ki sim|maḥ|ta|NI a|do|NAI be|fo|ʿo|LE|kha, be|ma|ʿa|SE ya|DE|kha a|ran|NEN: mah-god|LU ma|ʿa|SE|kha a|do|NAI, me|OD ʿa|me|QU maḥ|she|vo|TE|kha: ish-ba|ʿAR lo ye|DAʿ, u|khe|SIL lo-ya|VIN et-zot: bif|ROAḥ re|sha|ʿIM ke|mo-ʿE|sev, vay|ya|tzi|TZU kol-po|ʿa|le-a|VEN, le|his|sha|me|DAM ʿa|de-ʿad: ve|at|TAH ma|ROM le|ʿo|LAM a|do|NAI: ki hin|NEH o|ye|VE|kha a|do|NAI, ki-hin|NEH o|ye|VE|kha yo|ve|DU, yit|pa|re|DU kol-po|ʿa|LE a|VEN: vat|ta|REM kir|EM qar|NI, bal|lo|TI be|SHE|men ra|ʿa|NAN: vat|tab|BET ʿe|NI be|shu|RAI, baq|qa|MIM ʿa|LAI me|re|ʿIM tish|maʿ|NAH oz|NAI: tzad|DIQ kat|ta|MAR yif|RAḥ, ke|E|rez bal|le|va|NON yis|GEH: she|tu|LIM be|VET a|do|NAI, be|ḥatz|ROT e|lo|HE|nu yaf|ri|ḥU: ʿod ye|nu|VUN be|se|VAH, de|she|NIM ve|ra|ʿa|nan|NIM yih|YU: le|hag|GID ki-ya|SHAR a|do|NAI tzu|RI, ve|lo-ʿav|la|TAH bo: miz|MOYR shir l'YOYM ha|sha|BOS: toyv l'hoy|DOYS la|do|NOY, ul'|za|MEIR l'shim|CHO el|YOYN: l'ha|GID ba|BOY|ker chas|DE|cho, ve-e|mu|nos'|CHO ba|lei|LOYS: a|lei-o|SOYR va-a|lei-no|VEL, a|LEI hi|go|YOYN b'chi|NOYR: ki si|mach|ta|NI a|do|NOY b'fo-o|LE|cho, b'ma-a|SEI yo|DE|cho a|ra|NEIN: mah-god|LU ma-a|SE|cho a|do|NOY, m'OYD om'|KU mach|sh'voy|SE|cho: ish-ba-AR loy yei|DO, uch'|SIL loy-yo|VIN es-zoys: bif|ROYACH r'sho-IM k'moy-EI|sev, va|yo|tzi|TZU kol-poy-a|lei-o|VEN, l'hi|shom'|DOM a|dei-ad: v'a|TOH mo|ROYM l'oy|LOM a|do|NOY: ki hi|NEIH oyy'|VE|cho a|do|NOY, ki-hi|NEIH oyy'|VE|cho yoy|vei|DU, yis|por'|DU kol-poy-a|LEI o|VEN: va|to|REM kir|EIM kar|NI, ba|loy|SI b'SHE|men ra-a|NON: va|ta|BEIT ei|NI b'shu|ROY, ba|ko|MIM o|LAI m'rei-IM tish|ma|NOH oz|NOY: tza|DIK ka|to|MOR yif|ROCH, k'E|rez bal'|vo|NOYN yis|GEH: sh'su|LIM b'VEIS a|do|NOY, b'chatz|ROYS e|loy|HEI|nu yaf|ri|CHU: oyd y'nu|VUN b'sei|VOH, d'shei|NIM v'ra-a|na|NIM yih|YU: l'ha|GID ki-yo|SHOR a|do|NOY tzu|RI, v'loy-av|lo|SOH boy: A psalm. A song for the Sabbath day. Good it is to give thanks to the LORD and to chant psalms to Your name, Most High – to declare in the morning Your loving-kindness and at night Your faithfulness, with the music of the ten-stringed lyre and the harp’s melody. For by Your work You have made me rejoice, O LORD; at the deeds of Your hands I sing for joy. How vast are Your deeds, LORD, and how exceedingly deep Your thoughts. A boor cannot know, nor can a fool grasp, that though the wicked sprout like grass and all evildoers thrive, it is solely that they may be destroyed for ever. Yet You, LORD, are exalted eternally. For see Your enemies, LORD, see Your enemies will perish; all evildoers will be scattered. You have lifted my pride like that of a wild ox; I am anointed with fresh oil. My eyes shall gaze in triumph upon my adversaries; my ears shall hear of the ruin of the wicked who rise against me. The righteous shall flourish like a palm and grow tall as a cedar in Lebanon. Set in the LORD’s House, flowering in our God’s courtyards, they will yet bear fruit in old age, remaining vigorous and fresh, declaring that the LORD is upright: He is my Rock, and in Him is no wrong. Citation Ps. 92 Instructions Mourner’s Kaddish (overleaf) Instructions On Rosh Hodesh, recite Barekhi Nafshi on page 696, then Mourner’s Kaddish. Beginning on the second day of Rosh Hodesh Elul until Shemini Atzeret (within Israel until Hoshana Raba), the psalm that follows is recited: Passage לְדָוִד, יְהֹוָה אוֹרִי וְיִשְׁעִי, מִמִּי אִירָא, יְהֹוָה מָעוֹז־חַיַּי, מִמִּי אֶפְחָד: בִּקְרֹב עָלַי מְרֵעִים לֶאֱכֹל אֶת־בְּשָׂרִי, צָרַי וְאֹיְבַי לִי, הֵמָּה כָשְׁלוּ וְנָפָלוּ: אִם־ תַּחֲנֶה עָלַי מַחֲנֶה, לֹא־יִירָא לִבִּי, אִם־תָּקוּם עָלַי מִלְחָמָה, בְּזֹאת אֲנִי בּוֹטֵחַ: אַחַת שָׁאַלְתִּי מֵאֵת־יְהֹוָה, אוֹתָהּ אֲבַקֵּשׁ, שִׁבְתִּי בְּבֵית־יְהֹוָה כָּל־יְמֵי חַיַּי, לַחֲזוֹת בְּנֹעַם־יְהֹוָה, וּלְבַקֵּר בְּהֵיכָלוֹ: כִּי יִצְפְּנֵנִי בְּסֻכֹּה בְּיוֹם רָעָה, יַסְתִּרֵנִי בְּסֵתֶר אָהֳלוֹ, בְּצוּר יְרוֹמְמֵנִי: וְעַתָּה יָרוּם רֹאשִׁי עַל אֹיְבַי סְבִיבוֹתַי, וְאֶזְבְּחָה בְאָהֳלוֹ זִבְחֵי תְרוּעָה, אָשִׁירָה וַאֲזַמְּרָה לַיהֹוָה: שְׁמַע־יְהֹוָה קוֹלִי אֶקְרָא, וְחָנֵּנִי וַעֲנֵנִי: לְךָ אָמַר לִבִּי בַּקְּשׁוּ פָנָי, אֶת־פָּנֶיךָ יְהֹוָה אֲבַקֵּשׁ: אַל־תַּסְתֵּר פָּנֶיךָ מִמֶּנִּי, אַל תַּט־בְּאַף עַבְדֶּךָ, le|da|VID, a|do|NAI o|RI ve|yish|I, mi|MI i|RA, a|do|NAI ma-oz-cha|YAI, mi|MI ef|CHAD: bik|ROV a|LAI me|re-IM le-e|CHOL et-b'sa|RI, tza|RAI ve-oy|VAI li, he|MAH chash|LU ve|na|fa|LU: im- ta|cha|NEH a|LAI ma|cha|NEH, lo-yi|RA li|BI, im-ta|KUM a|LAI mil|cha|MAH, b'ZOT a|NI bo|TEACH: a|CHAT sha-AL|ti me-et-a|do|NAI, o|TAH a|va|KESH, SHIV|ti be|veit-a|do|NAI kol-ye|MEI cha|YAI, la|cha|ZOT b'no-am-a|do|NAI, u|le|va|KER be|hei|cha|LO: ki yitz|pe|ne|NI b'su|KOH b'YOM ra-AH, yas|ti|re|NI b'SE|ter o|ho|LO, b'TZUR ye|ro|me|me|NI: ve-a|TAH ya|RUM ro|SHI al oy|VAI s'vi|vo|TAI, ve-ez|be|CHAH ve-o|ho|LO ziv|CHEI t'ru-AH, a|shi|RAH va-a|za|me|RAH la|do|NAI: sh'ma-a|do|NAI ko|LI ek|RA, ve|cho|ne|NI va-a|ne|NI: le|CHA a|MAR li|BI bak|SHU fa|NAI, et-pa|NE|cha a|do|NAI a|va|KESH: al-tas|TER pa|NE|cha mi|ME|ni, al tat-be-AF av|DE|cha, le|dha|VIDH, a|do|NAI ʾo|RI ve|yish|ʿI, mim|MI ʾi|RAʾ, a|do|NAI ma|ʿoz-ḥay|YAI, mim|MI ʾef|ḥADH: biq|ROV ʿa|LAI me|re|ʿIM le|ʾe|KHOL ʾeth-be|śa|RI, tza|RAI ve|ʾo|ye|VAI li, hem|MAH kha|she|LU ve|na|fa|LU: ʾim- ta|ḥa|NEH ʿa|LAI ma|ḥa|NEH, loʾ-yi|RAʾ lib|BI, ʾim-ta|QUM ʿa|LAI mil|ḥa|MAH, be|ZOʾTH ʾa|NI bo|ṭEAḥ: ʾa|ḥATH sha|ʾAL|ti me|ʾeth-a|do|NAI, ʾo|THAH ʾa|vaq|QESH, SHIV|ti be|veth-a|do|NAI kol-ye|ME ḥay|YAI, la|ḥa|ZOTH be|no|ʿam-a|do|NAI, u|le|vaq|QER be|he|kha|LO: ki yitz|pe|ne|NI be|suk|KOH be|YOM ra|ʿAH, yas|ti|re|NI be|SE|ther ʾo|ho|LO, be|TZUR ye|ro|me|me|NI: ve|ʿat|TAH ya|RUM roʾ|SHI ʿal ʾo|ye|VAI se|vi|vo|THAI, ve|ʾez|be|ḥAH ve|ʾo|ho|LO ziv|ḥE the|ru|ʿAH, ʾa|shi|RAH va|ʾa|zam|me|RAH la|do|NAI: she|maʿ-a|do|NAI qo|LI ʾeq|RAʾ, ve|ḥon|ne|NI va|ʿa|ne|NI: le|KHA ʾa|MAR lib|BI baq|qe|SHU fa|NAI, ʾeth-pa|NE|kha a|do|NAI ʾa|vaq|QESH: ʾal-tas|TER pa|NE|kha mim|MEN|ni, ʾal taṭ-be|ʾAF ʿav|DE|kha, le|da|VID, a|do|NAI o|RI ve|yish|ʿI, mim|MI i|RA, a|do|NAI ma|ʿoz-ḥay|YAI, mim|MI ef|ḥAD: biq|ROV ʿa|LAI me|re|ʿIM le|e|KHOL et-be|sa|RI, tza|RAI ve|o|ye|VAI li, hem|MAH kha|she|LU ve|na|fa|LU: im- ta|ḥa|NEH ʿa|LAI ma|ḥa|NEH, lo-yi|RA lib|BI, im-ta|QUM ʿa|LAI mil|ḥa|MAH, be|ZOT a|NI bo|TEAḥ: a|ḥAT sha|AL|ti me|et-a|do|NAI, o|TAH a|vaq|QESH, SHIV|ti be|vet-a|do|NAI kol-ye|ME ḥay|YAI, la|ḥa|ZOT be|no|ʿam-a|do|NAI, u|le|vaq|QER be|he|kha|LO: ki yitz|pe|ne|NI be|suk|KOH be|YOM ra|ʿAH, yas|ti|re|NI be|SE|ter o|ho|LO, be|TZUR ye|ro|me|me|NI: ve|ʿat|TAH ya|RUM ro|SHI ʿal o|ye|VAI se|vi|vo|TAI, ve|ez|be|ḥAH ve|o|ho|LO ziv|ḥE te|ru|ʿAH, a|shi|RAH va|a|zam|me|RAH la|do|NAI: she|maʿ-a|do|NAI qo|LI eq|RA, ve|ḥon|ne|NI va|ʿa|ne|NI: le|KHA a|MAR lib|BI baq|qe|SHU fa|NAI, et-pa|NE|kha a|do|NAI a|vaq|QESH: al-tas|TER pa|NE|kha mim|MEN|ni, al tat-be|AF ʿav|DE|kha, l'do|VID, a|do|NOY oy|RI v'yish|I, mi|MI i|RO, a|do|NOY mo-oyz-cha|YAI, mi|MI ef|CHOD: bik|ROYV o|LAI m'rei-IM le-e|CHOYL es-b'so|RI, tzo|RAI v'oyy'|VAI li, hei|MOH chosh'|LU v'no|fo|LU: im- ta|cha|NEH o|LAI ma|cha|NEH, loy-yi|RO li|BI, im-to|KUM o|LAI mil|cho|MOH, b'ZOYS a|NI boy|TEIACH: a|CHAS sho-AL|ti mei-eis-a|do|NOY, oy|SOH a|va|KEISH, SHIV|ti b'veis-a|do|NOY kol-y'MEI cha|YAI, la|cha|ZOYS b'noy-am-a|do|NOY, ul'|va|KEIR b'hei|cho|LOY: ki yitz|p'nei|NI b'su|KOYH b'YOYM ro-OH, yas|ti|rei|NI b'SEI|ser o|ho|LOY, b'TZUR y'roym'|mei|NI: v'a|TOH yo|RUM roy|SHI al oyy'|VAI s'vi|voy|SAI, v'ez|b'CHOH v'o|ho|LOY ziv|CHEI s'ru-OH, o|shi|ROH va-a|zam'|ROH la|do|NOY: sh'ma-a|do|NOY koy|LI ek|RO, v'cho|nei|NI va-a|nei|NI: l'CHO o|MAR li|BI bak'|SHU fo|NOY, es-po|NE|cho a|do|NOY a|va|KEISH: al-tas|TEIR po|NE|cho mi|ME|ni, al tat-b'AF av|DE|cho, A psalm of David. The LORD is my light and my deliverance – whom then shall I fear? The LORD is the fortress of my life – of whom shall I be afraid? When evildoers draw near upon me to consume my flesh, they themselves, my enemies and foes, stumble and fall. Should a host encamp against me, my heart would not fear. Should war arise against me, still I would be confident. One thing I ask of the LORD, this alone I seek: to dwell throughout my days in the LORD’s House, to behold the LORD’s beauty and to worship in His Temple. For He will shelter me in His pavilion on the day of trouble. He will conceal me beneath the cover of His tent. He will raise me high upon a rock. Now my head is lifted above my enemies who surround me. I will offer sacrifice in His tent with shouts of joy. I will sing, chanting praises to the LORD. LORD, hear my voice as I call. Show me grace and answer me. My heart, on Your behalf, says, Citation Ps. 27