{
  "url": "https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/552-553-480-481-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-morning-prayers.json",
  "path": "/siddur/koren-shalem/552-553-480-481-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-morning-prayers",
  "format": "json",
  "type": "siddur-page",
  "title": "Morning Prayers",
  "summary": "Morning Prayers, pages 480-481, with pointed Hebrew, English, and transliteration.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "title": "The New Jew",
      "href": "/index.json"
    },
    {
      "title": "Siddurim",
      "href": "/siddur.json"
    },
    {
      "title": "Koren Shalem Siddur",
      "href": "/siddur/koren-shalem.json"
    },
    {
      "title": "Morning Prayers",
      "href": "/siddur/koren-shalem/552-553-480-481-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-morning-prayers.json"
    }
  ],
  "alternates": {
    "html": "https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/552-553-480-481-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-morning-prayers",
    "json": "https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/552-553-480-481-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-morning-prayers.json",
    "xml": "https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/552-553-480-481-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-morning-prayers.xml"
  },
  "data": {
    "book": {
      "slug": "koren-shalem",
      "title": "Koren Shalem Siddur",
      "nusach": "Sepharad"
    },
    "page": {
      "slug": "552-553-480-481-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-morning-prayers",
      "section": "Shaharit for Shabbat and Yom Tov",
      "topic": "Morning Prayers",
      "printPages": "480-481",
      "pdfPages": "552-553",
      "header": {
        "section": {
          "hebrew": "שחרית לשבת וליום טוב",
          "transliteration": {
            "israeli": "sha|cha|RIT le|sha|BAT u|le|YOM tov",
            "orthographic": "sha|ḥa|RITH le|shab|BATH u|le|YOM ṭov",
            "sephardic": "sha|ḥa|RIT le|shab|BAT u|le|YOM tov",
            "chabad": "sha|cha|RIS l'sha|BOS ul'|YOYM toyv"
          },
          "english": "Shaharit for Shabbat and Yom Tov"
        },
        "topic": {
          "hebrew": "תפילות השחר",
          "transliteration": {
            "israeli": "t'fi|LOT ha|sha|CHAR",
            "orthographic": "te|fil|LOTH has|sha|ḥAR",
            "sephardic": "te|fil|LOT has|sha|ḥAR",
            "chabad": "t'fi|LOYS ha|sha|CHAR"
          },
          "english": "Morning Prayers"
        },
        "printPages": "480-481"
      },
      "body": [
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "וַיִּפְרְקֵנוּ מִצָּרֵינוּ כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:\nנֹתֵן לֶחֶם לְכָל־בָּשָׂר כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:\nהוֹדוּ לְאֵל הַשָּׁמָיִם כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:",
          "transliteration": {
            "israeli": "va|yif|re|KE|nu mi|tza|REI|nu ki le-o|LAM chas|DO:\nno|TEN LE|chem le|chol-ba|SAR ki le-o|LAM chas|DO:\nho|DU le-EL ha|sha|MA|yim ki le-o|LAM chas|DO:",
            "orthographic": "vay|yif|re|QE|nu mit|tza|RE|nu ki le|ʿo|LAM ḥas|DO:\nno|THEN LE|ḥem le|khol-ba|śAR ki le|ʿo|LAM ḥas|DO:\nho|DHU le|ʾEL has|sha|MA|yim ki le|ʿo|LAM ḥas|DO:",
            "sephardic": "vay|yif|re|QE|nu mit|tza|RE|nu ki le|ʿo|LAM ḥas|DO:\nno|TEN LE|ḥem le|khol-ba|SAR ki le|ʿo|LAM ḥas|DO:\nho|DU le|EL has|sha|MA|yim ki le|ʿo|LAM ḥas|DO:",
            "chabad": "va|yif|r'KEI|nu mi|tzo|REI|nu ki l'oy|LOM chas|DOY:\nnoy|SEIN LE|chem l'chol-bo|SOR ki l'oy|LOM chas|DOY:\nhoy|DU l'EIL ha|sho|MO|yim ki l'oy|LOM chas|DOY:"
          },
          "english": "And from our tormentors He rescued us; for ever is His loving-kindness. Who gives food to all flesh; for ever is His loving-kindness. Give thanks to the God of Heaven. For ever is His loving-kindness."
        },
        {
          "type": "Passage",
          "hebrew": "הָאַדֶּרֶת וְהָאֱמוּנָה לְחַי עוֹלָמִים\nהַבִּינָה וְהַבְּרָכָה לְחַי עוֹלָמִים\nהַגֵּאוּת וְהַגְּדֻלָּה לְחַי עוֹלָמִים\nהַדֵּעָה וְהַדִּבּוּר לְחַי עוֹלָמִים\nהַהוֹד וְהֶהָדָר לְחַי עוֹלָמִים\nהַוַּעַד וְהַוָּתִיקוּת לְחַי עוֹלָמִים\nהַזֹּךְ וְהַזֹּהַר לְחַי עוֹלָמִים\nהַחַיִל וְהַחֹסֶן לְחַי עוֹלָמִים\nהַטֶּכֶס וְהַטֹּהַר לְחַי עוֹלָמִים\nהַיִחוּד וְהַיִּרְאָה לְחַי עוֹלָמִים\nהַכֶּתֶר וְהַכָּבוֹד לְחַי עוֹלָמִים\nהַלֶּקַח וְהַלִּבּוּב לְחַי עוֹלָמִים\nהַמְּלוּכָה וְהַמֶּמְשָׁלָה לְחַי עוֹלָמִים\nהַנּוֹי וְהַנֵּצַח לְחַי עוֹלָמִים\nהַסִּגּוּי וְהַשֶּׂגֶב לְחַי עוֹלָמִים\nהָעֹז וְהָעֲנָוָה לְחַי עוֹלָמִים\nהַפְּדוּת וְהַפְּאֵר לְחַי עוֹלָמִים\nהַצְּבִי וְהַצֶּדֶק לְחַי עוֹלָמִים\nהַקְּרִיאָה וְהַקְּדֻשָּׁה לְחַי עוֹלָמִים\nהָרֹן וְהָרוֹמְמוּת לְחַי עוֹלָמִים\nהַשִּׁיר וְהַשֶּׁבַח לְחַי עוֹלָמִים\nהַתְּהִלָּה וְהַתִּפְאֶרֶת לְחַי עוֹלָמִים",
          "transliteration": {
            "israeli": "ha-a|de|RET ve|ha-e|mu|NAH le|CHAI o|la|MIM\nha|bi|NAH ve|hab|ra|CHAH le|CHAI o|la|MIM\nha|ge|UT ve|hag|du|LAH le|CHAI o|la|MIM\nha|de-AH ve|ha|di|BUR le|CHAI o|la|MIM\nha|HOD ve|he|ha|DAR le|CHAI o|la|MIM\nha|va-AD ve|ha|va|ti|KUT le|CHAI o|la|MIM\nha|ZOCH ve|ha|zo|HAR le|CHAI o|la|MIM\nha|cha|YIL ve|ha|cho|SEN le|CHAI o|la|MIM\nha|TE|ches ve|ha|to|HAR le|CHAI o|la|MIM\nha|yi|CHUD ve|ha|yir|AH le|CHAI o|la|MIM\nha|KE|ter ve|ha|ka|VOD le|CHAI o|la|MIM\nha|LE|kach ve|ha|li|BUV le|CHAI o|la|MIM\nha|me|lu|CHAH ve|ha|mem|sha|LAH le|CHAI o|la|MIM\nha|NOY ve|ha|ne|TZACH le|CHAI o|la|MIM\nha|si|GUI ve|ha|se|GEV le|CHAI o|la|MIM\nha-OZ ve|ha-a|na|VAH le|CHAI o|la|MIM\nhap|DUT ve|ha|pe-ER le|CHAI o|la|MIM\nhatz|VI ve|ha|tze|DEK le|CHAI o|la|MIM\nhak|ri-AH ve|hak|du|SHAH le|CHAI o|la|MIM\nha|RON ve|ha|ro|me|MUT le|CHAI o|la|MIM\nha|SHIR ve|ha|she|VACH le|CHAI o|la|MIM\nha|te|hi|LAH ve|ha|tif|e|RET le|CHAI o|la|MIM",
            "orthographic": "ha|ʾad|de|RETH ve|ha|ʾe|mu|NAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhab|bi|NAH ve|hab|be|ra|KHAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhag|ge|ʾUTH ve|hag|ge|dhul|LAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhad|de|ʿAH ve|had|dib|BUR le|ḥAI ʿo|la|MIM\nha|HODH ve|he|ha|DHAR le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhav|va|ʿADH ve|hav|va|thi|QUTH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhaz|ZOKH ve|haz|zo|HAR le|ḥAI ʿo|la|MIM\nha|ḥa|YIL ve|ha|ḥo|SEN le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhaṭ|ṭE|khes ve|haṭ|ṭo|HAR le|ḥAI ʿo|la|MIM\nha|yi|ḥUDH ve|hay|yir|ʾAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhak|KE|ther ve|hak|ka|VODH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhal|LE|qaḥ ve|hal|lib|BUV le|ḥAI ʿo|la|MIM\nham|me|lu|KHAH ve|ham|mem|sha|LAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhan|NOY ve|han|ne|TZAḥ le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhas|sig|GUI ve|haś|śe|GHEV le|ḥAI ʿo|la|MIM\nha|ʿOZ ve|ha|ʿa|na|VAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhap|pe|DHUTH ve|hap|pe|ʾER le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhat|tze|VI ve|hat|tze|DHEQ le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhaq|qe|ri|ʾAH ve|haq|qe|dhus|SHAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nha|RON ve|ha|ro|me|MUTH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhas|SHIR ve|has|she|VAḥ le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhat|te|hil|LAH ve|hat|tif|ʾe|RETH le|ḥAI ʿo|la|MIM",
            "sephardic": "ha|ad|de|RET ve|ha|e|mu|NAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhab|bi|NAH ve|hab|be|ra|KHAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhag|ge|UT ve|hag|ge|dul|LAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhad|de|ʿAH ve|had|dib|BUR le|ḥAI ʿo|la|MIM\nha|HOD ve|he|ha|DAR le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhav|va|ʿAD ve|hav|va|ti|QUT le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhaz|ZOKH ve|haz|zo|HAR le|ḥAI ʿo|la|MIM\nha|ḥa|YIL ve|ha|ḥo|SEN le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhat|TE|khes ve|hat|to|HAR le|ḥAI ʿo|la|MIM\nha|yi|ḥUD ve|hay|yir|AH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhak|KE|ter ve|hak|ka|VOD le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhal|LE|qaḥ ve|hal|lib|BUV le|ḥAI ʿo|la|MIM\nham|me|lu|KHAH ve|ham|mem|sha|LAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhan|NOY ve|han|ne|TZAḥ le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhas|sig|GUI ve|has|se|GEV le|ḥAI ʿo|la|MIM\nha|ʿOZ ve|ha|ʿa|na|VAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhap|pe|DUT ve|hap|pe|ER le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhat|tze|VI ve|hat|tze|DEQ le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhaq|qe|ri|AH ve|haq|qe|dus|SHAH le|ḥAI ʿo|la|MIM\nha|RON ve|ha|ro|me|MUT le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhas|SHIR ve|has|she|VAḥ le|ḥAI ʿo|la|MIM\nhat|te|hil|LAH ve|hat|tif|e|RET le|ḥAI ʿo|la|MIM",
            "chabad": "ho-a|de|RES v'ho-e|mu|NOH l'CHAI oy|lo|MIM\nha|bi|NOH v'hab'|ro|CHOH l'CHAI oy|lo|MIM\nha|gei|US v'hag'|du|LOH l'CHAI oy|lo|MIM\nha|dei-OH v'ha|di|BUR l'CHAI oy|lo|MIM\nha|HOYD v'he|ho|DOR l'CHAI oy|lo|MIM\nha|va-AD v'ha|vo|si|KUS l'CHAI oy|lo|MIM\nha|ZOYCH v'ha|zoy|HAR l'CHAI oy|lo|MIM\nha|cha|YIL v'ha|choy|SEN l'CHAI oy|lo|MIM\nha|TE|ches v'ha|toy|HAR l'CHAI oy|lo|MIM\nha|yi|CHUD v'ha|yir|OH l'CHAI oy|lo|MIM\nha|KE|ser v'ha|ko|VOYD l'CHAI oy|lo|MIM\nha|LE|kach v'ha|li|BUV l'CHAI oy|lo|MIM\nham'|lu|CHOH v'ha|mem|sho|LOH l'CHAI oy|lo|MIM\nha|NOY v'ha|nei|TZACH l'CHAI oy|lo|MIM\nha|si|GUI v'ha|se|GEV l'CHAI oy|lo|MIM\nho-OYZ v'ho-a|no|VOH l'CHAI oy|lo|MIM\nhap'|DUS v'hap'-EIR l'CHAI oy|lo|MIM\nhatz'|VI v'ha|tze|DEK l'CHAI oy|lo|MIM\nhak'|ri-OH v'hak'|du|SHOH l'CHAI oy|lo|MIM\nho|ROYN v'ho|roym'|MUS l'CHAI oy|lo|MIM\nha|SHIR v'ha|she|VACH l'CHAI oy|lo|MIM\nhat'|hi|LOH v'ha|tif|e|RES l'CHAI oy|lo|MIM"
          },
          "english": "Majesty and faithfulness belong to Him who lives forever. Understanding and blessing belong to Him who lives forever. Loftiness and greatness belong to Him who lives forever. Knowing and speech belong to Him who lives forever. Splendor and honor belong to Him who lives forever. Destiny and antiquity belong to Him who lives forever. Clarity and light belong to Him who lives forever. Power and intense might belong to Him who lives forever. Ceremony and purity belong to Him who lives forever. Unity and awe belong to Him who lives forever. The crown and the honor belong to Him who lives forever. Teaching and learning belong to Him who lives forever. The realm and the rule belong to Him who lives forever. Beauty and eternity belong to Him who lives forever. Greatness and transcendence belong to Him who lives forever. Strength and humility belong to Him who lives forever. Salvation and glory belong to Him who lives forever. Radiance and righteousness belong to Him who lives forever. Declaration and sanctity belong to Him who lives forever. Fanfare and sublimity belong to Him who lives forever. The song and the celebration belong to Him who lives forever. Praise and adoration belong to Him who lives forever."
        },
        {
          "type": "Instructions",
          "text": "On Hoshana Raba, Yom HaAtzma’ut and Yom Yerushalayim, proceed with the weekday Pesukei DeZimra on page 70."
        }
      ],
      "footer": []
    }
  },
  "links": [
    {
      "rel": "parent",
      "title": "Koren Shalem Siddur",
      "href": "/siddur/koren-shalem.json"
    },
    {
      "rel": "prev",
      "title": "Psalms for Shabbat",
      "href": "/siddur/koren-shalem/550-551-478-479-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-psalms-for-shabbat.json"
    },
    {
      "rel": "next",
      "title": "Pesukei DeZimra",
      "href": "/siddur/koren-shalem/554-555-482-483-shaharit-for-shabbat-and-yom-tov-pesukei-dezimra.json"
    }
  ]
}