<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page xmlns="https://thenewjew.org/ns/page-data/1.0">
  <url>https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/148-149-92-93-shaharit-blessings-of-the-shema.xml</url>
  <path>/siddur/koren-shalem/148-149-92-93-shaharit-blessings-of-the-shema</path>
  <format>xml</format>
  <type>siddur-page</type>
  <title>Blessings of the Shema</title>
  <summary>Blessings of the Shema, pages 92-93, with pointed Hebrew, English, and transliteration.</summary>
  <breadcrumbs>
    <breadcrumb>
      <title>The New Jew</title>
      <href>/index.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Siddurim</title>
      <href>/siddur.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Koren Shalem Siddur</title>
      <href>/siddur/koren-shalem.xml</href>
    </breadcrumb>
    <breadcrumb>
      <title>Blessings of the Shema</title>
      <href>/siddur/koren-shalem/148-149-92-93-shaharit-blessings-of-the-shema.xml</href>
    </breadcrumb>
  </breadcrumbs>
  <alternates>
    <html>https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/148-149-92-93-shaharit-blessings-of-the-shema</html>
    <json>https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/148-149-92-93-shaharit-blessings-of-the-shema.json</json>
    <_xml>https://workbench-jerusalem-salt.thenewjew.org/siddur/koren-shalem/148-149-92-93-shaharit-blessings-of-the-shema.xml</_xml>
  </alternates>
  <data>
    <book>
      <slug>koren-shalem</slug>
      <title>Koren Shalem Siddur</title>
      <nusach>Sepharad</nusach>
    </book>
    <page>
      <slug>148-149-92-93-shaharit-blessings-of-the-shema</slug>
      <section>Shaharit</section>
      <topic>Blessings of the Shema</topic>
      <printPages>92-93</printPages>
      <pdfPages>148-149</pdfPages>
      <header>
        <section>
          <hebrew>שחרית לחול</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>sha|cha|RIT le|CHOL</israeli>
            <orthographic>sha|ḥa|RITH le|ḥOL</orthographic>
            <sephardic>sha|ḥa|RIT le|ḥOL</sephardic>
            <chabad>sha|cha|RIS l&apos;CHOYL</chabad>
          </transliteration>
          <english>Shaharit for Weekdays</english>
        </section>
        <topic>
          <hebrew>קריאת שמע וברכותיה</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>k&apos;ri-AT sh&apos;MA u|vir|cho|te|HA</israeli>
            <orthographic>qe|ri|ʾATH she|MAʿ u|vir|kho|the|HA</orthographic>
            <sephardic>qe|ri|AT she|MAʿ u|vir|kho|te|HA</sephardic>
            <chabad>k&apos;ri-AS sh&apos;MA u|vir|choy|se|HO</chabad>
          </transliteration>
          <english>Blessings of the Shema</english>
        </topic>
        <printPages>92-93</printPages>
      </header>
      <body>
        <body>
          <type>heading</type>
          <hebrew>קריאת שמע וברכותיה</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>k&apos;ri-AT sh&apos;MA u|vir|cho|te|HA</israeli>
            <orthographic>qe|ri|ʾATH she|MAʿ u|vir|kho|the|HA</orthographic>
            <sephardic>qe|ri|AT she|MAʿ u|vir|kho|te|HA</sephardic>
            <chabad>k&apos;ri-AS sh&apos;MA u|vir|choy|se|HO</chabad>
          </transliteration>
          <english>BLESSINGS UPON THE SHEMA</english>
        </body>
        <body>
          <type>Instructions</type>
          <text>Only when a minyan is present are the blessing and response below recited. They constitute a formal summons inviting the congregation to an act of collective prayer. The custom of bowing at this juncture rests upon I Chronicles 29:20, &quot;David told the entire assembly, &apos;Bless now the LORD your God.&apos; The whole assembly blessed the LORD God of their fathers and bent their heads low to the LORD and the King.&quot; The Leader recites what follows, bowing at &quot;Bless,&quot; rising straight at &quot;the LORD.&quot; The congregation replies, then the Leader, bowing at &quot;Bless,&quot; rising straight at &quot;the LORD.&quot;</text>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>בָּרְכוּ
אֶת יְהוָה הַמְּבֹרָךְ.
בָּרוּךְ יְהוָה הַמְּבֹרָךְ לְעוֹלָם וָעֶד.
בָּרוּךְ יְהוָה הַמְּבֹרָךְ לְעוֹלָם וָעֶד.</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ba|re|CHU
et a|do|NAI ha|me|vo|RACH.
ba|RUCH a|do|NAI ha|me|vo|RACH le-o|LAM va-ED.
ba|RUCH a|do|NAI ha|me|vo|RACH le-o|LAM va-ED.</israeli>
            <orthographic>ba|re|KHU
ʾeth a|do|NAI ham|me|vo|RAKH.
ba|RUKH a|do|NAI ham|me|vo|RAKH le|ʿo|LAM va|ʿEDH.
ba|RUKH a|do|NAI ham|me|vo|RAKH le|ʿo|LAM va|ʿEDH.</orthographic>
            <sephardic>ba|re|KHU
et a|do|NAI ham|me|vo|RAKH.
ba|RUKH a|do|NAI ham|me|vo|RAKH le|ʿo|LAM va|ʿED.
ba|RUKH a|do|NAI ham|me|vo|RAKH le|ʿo|LAM va|ʿED.</sephardic>
            <chabad>bor&apos;|CHU
es a|do|NOY ham&apos;|voy|ROCH.
bo|RUCH a|do|NOY ham&apos;|voy|ROCH l&apos;oy|LOM vo-ED.
bo|RUCH a|do|NOY ham&apos;|voy|ROCH l&apos;oy|LOM vo-ED.</chabad>
          </transliteration>
          <english>Leader: BLESS the LORD, who is blessed. Congregation: Bless the LORD, who is blessed, for ever and through all time. Leader: Bless the LORD, who is blessed, for ever and through all time.</english>
        </body>
        <body>
          <type>Instructions</type>
          <text>From here until the Amida, custom is to remain seated, because love, rather than awe, is the prevailing emotion in this portion of the prayers. Talk is forbidden until after the Amida. See table on pages 1293–1295.</text>
        </body>
        <body>
          <type>Passage</type>
          <hebrew>בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם
יוֹצֵר אוֹר וּבוֹרֵא חֹשֶׁךְ
עֹשֶׂה שָׁלוֹם וּבוֹרֵא אֶת הַכֹּל.</hebrew>
          <transliteration>
            <israeli>ba|RUCH a|TAH a|do|NAI e|lo|HEI|nu ME|lech ha-o|LAM
yo|TZER or u|vo|REI CHO|shech
o|SEH sha|LOM u|vo|REI et ha|KOL.</israeli>
            <orthographic>ba|RUKH ʾat|TAH a|do|NAI ʾe|lo|HE|nu ME|lekh ha|ʿo|LAM
yo|TZER ʾor u|vo|REʾ ḥO|shekh
ʿo|śEH sha|LOM u|vo|REʾ ʾeth hak|KOL.</orthographic>
            <sephardic>ba|RUKH at|TAH a|do|NAI e|lo|HE|nu ME|lekh ha|ʿo|LAM
yo|TZER or u|vo|RE ḥO|shekh
ʿo|SEH sha|LOM u|vo|RE et hak|KOL.</sephardic>
            <chabad>bo|RUCH a|TOH a|do|NOY e|loy|HEI|nu ME|lech ho-oy|LOM
yoy|TZEIR oyr u|voy|REI CHOY|shech
oy|SEH sho|LOYM u|voy|REI es ha|KOYL.</chabad>
          </transliteration>
          <english>You are blessed, LORD our God, Sovereign of the Universe, forming light and creating darkness, making peace and creating all.</english>
          <citations>
            <citation>
              <type>Citation</type>
              <text>Is. 45</text>
            </citation>
          </citations>
        </body>
      </body>
      <footer>
        <footer>
          <type>Commentary</type>
          <text>lie down and when you rise up&quot;) is a biblical institution, and was part of the order of service in Temple times. The transition to congregational prayer is marked by a call – &quot;Bless the LORD&quot; – to those present to join in prayer as a community.</text>
        </footer>
        <footer>
          <type>Commentary</type>
          <text>THE SHEMA AND ITS BLESSINGS The Pesukei DeZimra are a prelude to prayer. We now move to congregational prayer, the heart of which is the Shema and the Amida (the &quot;standing&quot; prayer). Saying the Shema twice daily (morning and evening, &quot;when you</text>
        </footer>
      </footer>
    </page>
  </data>
  <links>
    <link>
      <rel>parent</rel>
      <title>Koren Shalem Siddur</title>
      <href>/siddur/koren-shalem.xml</href>
    </link>
    <link>
      <rel>prev</rel>
      <title>Pesukei DeZimra</title>
      <href>/siddur/koren-shalem/146-147-90-91-shaharit-pesukei-dezimra.xml</href>
    </link>
    <link>
      <rel>next</rel>
      <title>Blessings of the Shema</title>
      <href>/siddur/koren-shalem/150-151-94-95-shaharit-blessings-of-the-shema.xml</href>
    </link>
  </links>
</page>
